1 00:03:01,849 --> 00:03:02,849 J'ai besoin d'eau. 2 00:03:02,949 --> 00:03:04,210 -Quoi? -J'ai besoin d'eau. 3 00:03:04,609 --> 00:03:05,609 Oh, allez, allez. 4 00:03:06,049 --> 00:03:07,370 -Oh! -Whoa, fais attention. 5 00:03:07,469 --> 00:03:08,469 Et courez. 6 00:03:08,750 --> 00:03:09,979 -Ouais. -Oh, putain. 7 00:03:15,099 --> 00:03:16,099 j'ai 8 00:03:18,819 --> 00:03:20,039 un si grand jour aujourd'hui. 9 00:03:20,179 --> 00:03:24,579 Je me suis rasé les jambes, je me suis rasé mes aisselles, je me suis lavé 10 00:03:24,579 --> 00:03:27,060 cheveux avec le bon shampoing mais pas le bon conditionneur. 11 00:03:27,239 --> 00:03:28,239 Ne te moque pas de moi. 12 00:03:29,839 --> 00:03:31,079 Cela ne se réalise pas. 13 00:03:31,359 --> 00:03:32,839 Nous allons devoir coupe-toi juste les bras 14 00:03:32,839 --> 00:03:34,639 je t'enlève ou je te mets sous la douche encore ou quelque chose comme ça. 15 00:03:34,679 --> 00:03:36,899 Oh, c'est partout. Je j'ai les tétons bleus. 16 00:03:37,159 --> 00:03:38,159 Qui s'en soucie? 17 00:03:39,959 --> 00:03:40,959 Je suis un monstre. 18 00:03:40,979 --> 00:03:41,979 Personne ne m'aimera. 19 00:03:41,979 --> 00:03:43,459 En fait, ils le feraient vraiment je t'aime si tu y allais 20 00:03:43,459 --> 00:03:45,099 ça marche comme ça, mais c'est ce n'est probablement pas une bonne idée. 21 00:03:45,199 --> 00:03:46,279 Ouais, probablement pas. 22 00:03:46,639 --> 00:03:47,919 Oh, c'est partout pour moi. 23 00:03:48,739 --> 00:03:50,139 Ouais, ce n'est pas bon. 24 00:03:50,299 --> 00:03:51,599 Continuez à travailler sur mon bras. 25 00:03:51,599 --> 00:03:52,599 Je vais travailler sur le bras. 26 00:03:52,799 --> 00:03:53,799 Vous travaillez le torse. 27 00:03:54,500 --> 00:03:55,699 J'ai donc des nouvelles plutôt sympas. 28 00:03:56,439 --> 00:03:57,439 Qu'est-ce qui est cool ? 29 00:03:57,560 --> 00:03:58,560 J'ai trouvé un nouvel emploi. 30 00:03:58,699 --> 00:03:59,699 J'ai mis à niveau. 31 00:03:59,819 --> 00:04:00,819 Vers quoi as-tu mis à niveau ? 32 00:04:01,259 --> 00:04:05,560 Eh bien, j'ai quitté mon travail et maintenant Je n'ai pas de travail. 33 00:04:06,839 --> 00:04:10,599 Ce que je veux faire aujourd'hui c'est partir à la plage et sortir 34 00:04:10,599 --> 00:04:13,199 et c'est mon objectif et j'y vais pour le terminer et je suis 35 00:04:13,199 --> 00:04:15,359 je vais me sentir bien à ce sujet et Je pense que tu devrais venir avec moi. 36 00:04:15,759 --> 00:04:16,819 Je dois aller travailler. 37 00:04:20,299 --> 00:04:21,299 Vous avez 38 00:04:25,180 --> 00:04:26,259 prendre un jour de congé. 39 00:04:26,360 --> 00:04:28,159 Ils vont penser que tu es un monstre si vous continuez à travailler. 40 00:04:28,779 --> 00:04:30,199 Sérieusement. Ils ne penseront pas Je suis un monstre. Ils le feront. 41 00:04:30,719 --> 00:04:31,740 C'est contraire aux règles. 42 00:04:31,740 --> 00:04:33,560 Ils penseront que c'est très jeune femme travailleuse. 43 00:04:33,659 --> 00:04:34,659 Nous devrions l'embaucher. 44 00:04:34,659 --> 00:04:38,279 Pourquoi ne prends-tu pas un jour de congé et viens à la plage avec moi. 45 00:04:38,279 --> 00:04:39,279 Nous allons sortir ensemble. 46 00:04:39,539 --> 00:04:40,539 C'est un grand jour. 47 00:04:40,639 --> 00:04:41,639 C'est un grand jour aujourd'hui. 48 00:04:41,819 --> 00:04:42,819 Qu'est-ce qui est si gros ? 49 00:04:45,449 --> 00:04:46,449 Acclamations. 50 00:04:46,490 --> 00:04:47,490 Non. 51 00:04:50,189 --> 00:04:52,189 Alors, tu as quitté ton travail, hein ? 52 00:04:52,289 --> 00:04:53,289 Oui. 53 00:04:53,349 --> 00:04:54,349 J'ai quitté mon travail. 54 00:04:54,509 --> 00:04:56,029 -J'ai quitté mon travail. -J'ai quitté mon travail. 55 00:04:56,449 --> 00:04:57,750 Hannah est très excitée par ça. 56 00:04:57,750 --> 00:04:59,490 -Je suis très excité. -Elle est très excitée. 57 00:04:59,509 --> 00:05:01,310 Je pense que c'est génial. Il est poursuivre un travail à temps plein... 58 00:05:01,310 --> 00:05:04,529 C'est un pas en avant par rapport à lui ne poursuivant rien. 59 00:05:05,789 --> 00:05:06,789 Que veux-tu dire? 60 00:05:07,209 --> 00:05:08,209 Ne rien poursuivre ? 61 00:05:08,349 --> 00:05:09,409 Je suis nihiliste maintenant. 62 00:05:09,610 --> 00:05:10,909 Je ne crois en rien. 63 00:05:11,189 --> 00:05:13,930 Il est maintenant temps pour nous de démarrer un nouveau groupe. 64 00:05:14,490 --> 00:05:17,930 Je veux dire, tu sais, trouver, comme... 65 00:05:18,610 --> 00:05:21,849 Il n'est pas vraiment sûr que la musique fasse il n'est plus heureux non plus. 66 00:05:22,089 --> 00:05:23,310 Rien ne rend personne heureux. 67 00:05:23,310 --> 00:05:24,589 -Droite? -Tu as raison. 68 00:05:25,509 --> 00:05:27,169 En fait, Hannah peut le dire vous êtes tout à ce sujet. 69 00:05:27,209 --> 00:05:28,310 -Je peux. - Vas-y. 70 00:05:28,750 --> 00:05:29,750 Donnez-lui le scoop. 71 00:05:30,889 --> 00:05:35,389 Eh bien, vous savez, son travail ne le fait pas rendez-le heureux, et il ne l'est pas 72 00:05:35,389 --> 00:05:39,730 bien sûr, la musique le rend heureux, mais il veut aller à la plage avec moi. 73 00:05:39,870 --> 00:05:40,870 Vous l'avez. 74 00:05:43,300 --> 00:05:44,980 Alors avec qui couches-tu au travail ? 75 00:05:46,400 --> 00:05:48,000 Je ne couche avec personne. 76 00:05:48,160 --> 00:05:49,280 D'où ça vient ? 77 00:05:49,659 --> 00:05:50,659 Vous êtes tous habillés. 78 00:05:51,139 --> 00:05:52,460 Je ne couche avec personne. 79 00:05:53,020 --> 00:05:54,020 C'est juste une plaisanterie. 80 00:05:54,660 --> 00:05:55,660 Drôle. 81 00:05:57,720 --> 00:05:58,960 D'accord, ça a l'air bien. 82 00:06:02,750 --> 00:06:04,850 Ouais, tu peux le serrer un peu plus. 83 00:06:05,129 --> 00:06:06,129 Cela ne va pas plus serré. 84 00:06:07,000 --> 00:06:12,000 ♪ 85 00:06:12,250 --> 00:06:15,000 ♪ 86 00:06:16,610 --> 00:06:20,990 Alors, euh, vers 14 heures aujourd'hui, nous l'avons eu 87 00:06:20,990 --> 00:06:23,570 prêt à se rencontrer, à parler à propos du spectacle. 88 00:06:24,170 --> 00:06:25,890 Nous pouvons tous le faire, je suppose. 89 00:06:26,570 --> 00:06:28,570 Euh, en gros, j'y vais sur le pilote, 90 00:06:29,450 --> 00:06:32,990 qu'est-ce qui va se passer, et euh, merde. 91 00:06:34,189 --> 00:06:37,050 Alors, euh, nous avons, ouais, allons-y sur certaines de ces choses de base. 92 00:06:37,450 --> 00:06:39,790 Ces filles vont avoir un déjeuner, et je suis 93 00:06:39,790 --> 00:06:42,790 je vais vérifier mes emails et mettre à jour mon blog et tout ça. 94 00:06:42,790 --> 00:06:45,730 Alors, je le ferai, nous y répondrons également. 95 00:06:46,090 --> 00:06:47,550 -D'accord. - Juste des trucs de pilotage. -2 heures. 96 00:06:47,830 --> 00:06:48,830 Cool. 97 00:06:48,910 --> 00:06:50,330 Nous avons jusqu'à 14 heures. 98 00:06:50,570 --> 00:06:51,610 -Fantastique. -Ne rien faire. 99 00:06:52,410 --> 00:06:53,410 Comme d'habitude. 100 00:06:53,950 --> 00:06:55,410 Euh, qu'est-ce que tu vas faire ? 101 00:06:55,450 --> 00:06:57,370 Je suis à nouveau déçu par l'histoire américaine. 102 00:06:58,210 --> 00:06:59,950 Combien de temps Franklin est-il resté à Paris ? 103 00:07:01,910 --> 00:07:02,930 Euh, je ne sais pas. 104 00:07:03,310 --> 00:07:04,310 Je n'en suis pas encore à la hauteur. 105 00:07:04,430 --> 00:07:07,050 Je pense qu'il a écrit beaucoup de ça à Paris, mais il ne va pas jusque-là. 106 00:07:07,190 --> 00:07:08,550 Oh, c'est vrai. Était-il fini là-bas plus d'une fois ? 107 00:07:08,730 --> 00:07:10,070 Jefferson est allé à Paris. 108 00:07:10,150 --> 00:07:11,150 C'est exact. 109 00:07:11,150 --> 00:07:15,129 Lui, je veux dire, il l'était, c'est pourquoi nous avons de la glace. 110 00:07:15,330 --> 00:07:17,629 Parce qu'il est allé à Paris et ils savaient comment 111 00:07:17,629 --> 00:07:20,129 faire de la glace, et puis il l'a ramené. 112 00:07:21,470 --> 00:07:23,390 Eh bien, il n'a pas ramené une vraie glace. 113 00:07:23,490 --> 00:07:26,690 Il a ramené la recette, l'idée derrière la glace 114 00:07:26,690 --> 00:07:28,850 crème aux États-Unis, et c'est pourquoi nous l'avons. 115 00:07:29,730 --> 00:07:31,430 C'est pourquoi nous l'appelons La crème de Jefferson. 116 00:07:32,450 --> 00:07:33,450 Ouais. 117 00:07:33,830 --> 00:07:34,830 Ouais. 118 00:07:34,970 --> 00:07:36,170 -Euh-oh. -Oh! 119 00:07:36,390 --> 00:07:37,390 Oh! 120 00:07:37,410 --> 00:07:38,410 Oh! 121 00:07:38,410 --> 00:07:40,250 Mettez vos mains sur le tableau. Mettez-moi au tableau. 122 00:07:40,770 --> 00:07:42,030 C'était une embuscade ! 123 00:07:42,629 --> 00:07:43,629 Ce n'était pas une embuscade. 124 00:07:43,730 --> 00:07:45,210 -Embuscade! -Tu aimes le pain ? -J'adore le pain. 125 00:07:45,310 --> 00:07:46,310 D'accord. 126 00:07:46,710 --> 00:07:48,030 C'est l'histoire. 127 00:07:52,529 --> 00:07:54,089 Vous avez brisé la barrière du genre. 128 00:07:59,350 --> 00:08:00,450 Tu viens ce soir ? 129 00:08:00,970 --> 00:08:02,310 Bien sûr. 130 00:08:02,750 --> 00:08:03,770 Vous n'êtes pas obligé. 131 00:08:04,010 --> 00:08:05,290 Non, je suis vraiment excité. 132 00:08:06,950 --> 00:08:08,090 Je suis excité. 133 00:08:09,250 --> 00:08:10,250 Eh bien, génial. 134 00:08:10,350 --> 00:08:13,030 Ça va être génial. 135 00:08:13,390 --> 00:08:15,570 Alors, je veux savoir ce que tu prendre Stripes est. 136 00:08:15,910 --> 00:08:16,910 Des rayures ? 137 00:08:17,210 --> 00:08:18,530 Vous connaissez Hannah ? 138 00:08:19,330 --> 00:08:20,330 Savez-vous où elle est ? 139 00:08:21,470 --> 00:08:22,470 Je suis son petit ami. 140 00:08:22,610 --> 00:08:23,610 Je ne la traque pas. 141 00:08:24,950 --> 00:08:26,390 Elle est probablement dans le bureau de production. 142 00:08:26,390 --> 00:08:27,390 Ouais. 143 00:08:27,670 --> 00:08:30,610 Si tu veux sortir à gauche, c'est juste au bout du couloir. 144 00:08:31,509 --> 00:08:32,509 De cette façon. 145 00:08:32,649 --> 00:08:33,649 D'accord. 146 00:08:34,149 --> 00:08:37,330 Si tu vas quelque part et que tu restes dans un hôtel, ou même si 147 00:08:37,330 --> 00:08:41,310 tu restes juste avec ton un ami que tu connais, alors 148 00:08:41,310 --> 00:08:44,610 c'est un peu nul, mais si tu y vas et d'une manière ou d'une autre rencontrer quelqu'un, 149 00:08:44,690 --> 00:08:45,970 tu es invité à la maison, et tu apprends quelque chose 150 00:08:45,970 --> 00:08:48,950 à propos de leur culture, ils disent, s'il vous plaît, viens à mes funérailles avec moi. 151 00:08:49,070 --> 00:08:53,910 J'étais sur la place Tiananmen vers dix heures 152 00:08:53,910 --> 00:08:55,389 il y a des années, et j'attendais... 153 00:08:55,389 --> 00:08:56,389 Tu étais ce type. 154 00:08:56,769 --> 00:08:58,129 Je n'aime pas en parler. 155 00:08:58,789 --> 00:09:02,850 Mais c'était après ça, et j'étais j'attends qu'ils fassent ça 156 00:09:02,850 --> 00:09:05,649 cérémonie de lever du drapeau, et j'étais assis là, et je dessinais 157 00:09:05,649 --> 00:09:09,129 dans mon journal et un petit enfant est venu et m'a regardé dessiner, 158 00:09:09,350 --> 00:09:11,310 et donc j'ai arraché le truc et je le lui ai donné, et puis 159 00:09:11,310 --> 00:09:13,950 il y a, genre, un autre enfant, et je j'ai dessiné, et j'étais en train de devenir 160 00:09:13,950 --> 00:09:18,509 excité, parce que j'étais comme, oh, je suis le ambassadeur, vous savez, des arcs-en-ciel. 161 00:09:18,670 --> 00:09:21,690 Et j'écrivais, salut, je suis d'Amérique, genre, sympa 162 00:09:21,690 --> 00:09:23,870 pour te rencontrer, et, genre, juste dessiner, genre, c'est stupide... 163 00:09:23,870 --> 00:09:24,870 Je suis désolé. 164 00:09:27,170 --> 00:09:28,170 Et, euh... 165 00:09:28,410 --> 00:09:30,590 Et tout d'un coup, je me dis, J'ai réalisé qu'il n'y avait personne 166 00:09:30,590 --> 00:09:34,149 autour de moi, et je lève les yeux, et il y a huit flics, des policiers chinois. 167 00:09:34,670 --> 00:09:36,149 Et un autre monte à vélo, 168 00:09:36,289 --> 00:09:37,850 va, oh, tu sais, où est-il, où est-il ? 169 00:09:37,910 --> 00:09:40,230 Et l'un d'eux en tient un des dessins, et je 170 00:09:40,230 --> 00:09:43,750 réalise que je suis à Tiananmen Carré, distribution... 171 00:09:43,750 --> 00:09:45,050 Hé, hé. 172 00:09:45,230 --> 00:09:46,490 Salut les gars. 173 00:09:46,490 --> 00:09:47,610 Hé, je m'appelle Mike. 174 00:09:47,690 --> 00:09:49,029 -Hé, je m'appelle Matt. -Matt, ravi de te rencontrer. 175 00:09:49,170 --> 00:09:50,450 -Paul. -Paul, Mike. 176 00:09:50,590 --> 00:09:51,590 Ravi de vous rencontrer. 177 00:09:52,910 --> 00:09:53,910 Euh... 178 00:09:54,370 --> 00:09:55,370 Ouais. 179 00:09:57,870 --> 00:09:59,710 -Euh... - Vous allez les gars... 180 00:09:59,710 --> 00:10:00,710 Est-ce que je peux déjeuner ? 181 00:10:00,950 --> 00:10:03,970 Parce que je pensais, genre, faire le déjeuner, et ensuite 182 00:10:03,970 --> 00:10:06,289 Le groupe de Jeremy joue à la bouteille vide ce soir. 183 00:10:06,529 --> 00:10:08,370 On a une plage demain, alors... 184 00:10:08,789 --> 00:10:09,789 Déjeuner. 185 00:10:09,910 --> 00:10:11,850 J'ai ce truc ce soir, ce truc de travail. 186 00:10:12,629 --> 00:10:14,670 Euh, mais c'est une fête. 187 00:10:14,670 --> 00:10:15,670 Oh d'accord. 188 00:10:15,710 --> 00:10:18,070 Et si tu as quelque chose, euh, il vaut mieux faire 189 00:10:18,070 --> 00:10:19,830 à part faire la fête, je ne le ferai pas vous fait sentir obligé. 190 00:10:20,170 --> 00:10:21,170 Non, je n'ai rien... 191 00:10:21,170 --> 00:10:22,570 Et du même coup, Mike, si tu veux venir 192 00:10:22,570 --> 00:10:24,070 à la fête, tu es certainement bienvenue. 193 00:10:24,549 --> 00:10:28,110 Nous avons genre un petit bureau de travail rassemblement auquel vous êtes invité. 194 00:10:28,250 --> 00:10:29,410 Je veux dire, les personnes extérieures sont autorisées. 195 00:10:29,950 --> 00:10:30,950 Cela semble génial. 196 00:10:31,129 --> 00:10:32,529 Et tu sais, selon à quel point il va fort, 197 00:10:32,570 --> 00:10:34,529 nous pourrions même la poursuivre ou quelque chose comme ça, alors... 198 00:10:34,529 --> 00:10:35,529 Cela semble génial. 199 00:10:36,169 --> 00:10:37,310 -D'accord. -Merci pour... 200 00:10:37,310 --> 00:10:40,570 Ouais. D'accord. Eh bien, maintenant j'ai une robe de soirée et une personne. 201 00:10:40,850 --> 00:10:41,850 Robe de soirée. 202 00:10:41,850 --> 00:10:42,850 Ouais. 203 00:10:42,889 --> 00:10:45,710 -Cool. -Tu veux y aller ? 204 00:10:45,889 --> 00:10:50,889 Oui. Bien. Voulez-vous récupérer votre téléphone au cas où quelqu'un t'appellerait ? 205 00:10:51,129 --> 00:10:53,170 -Désolé. -Ils racontaient l'anecdote. 206 00:10:53,310 --> 00:10:54,310 Je ne pouvais pas... 207 00:10:54,310 --> 00:10:55,430 Ne vous inquiétez pas. 208 00:10:55,570 --> 00:10:56,570 Vous verrez les gars. 209 00:10:56,690 --> 00:10:59,009 Faites juste attention. 210 00:10:59,090 --> 00:11:00,750 Je vais monter sur ce forum. 211 00:11:02,170 --> 00:11:04,150 As-tu besoin que j'apporte quelque chose pour la fête ce soir ? 212 00:11:04,950 --> 00:11:06,930 Euh, juste ton beau visage. 213 00:11:07,170 --> 00:11:08,170 D'accord. 214 00:11:08,289 --> 00:11:09,289 D'accord. 215 00:11:09,289 --> 00:11:10,289 Au revoir. 216 00:11:10,990 --> 00:11:12,269 Je reviendrai. 217 00:11:12,450 --> 00:11:13,710 -D'accord. -Je l'espère. 218 00:11:14,049 --> 00:11:15,049 A bientôt. 219 00:11:19,200 --> 00:11:23,560 on n'arrive jamais au bout ton histoire parlait de 220 00:11:23,560 --> 00:11:28,920 La nourriture chinoise que nous pourrions faire ouais, nous pourrions 221 00:11:28,920 --> 00:11:32,860 fais certainement ce qui vient de se passer nous nous sommes fait un nouvel ami 222 00:11:36,250 --> 00:11:38,730 Je n'ai pas fini mon anecdote humoristique. 223 00:11:39,009 --> 00:11:40,669 Vous ne l'avez pas fait ? Non, vous pouvez finis-le pour moi. 224 00:11:40,909 --> 00:11:41,909 Soyons honnêtes. 225 00:11:42,069 --> 00:11:44,889 Qui écoutait réellement le anecdote et a deux pouces ? 226 00:11:49,179 --> 00:11:50,179 Rien de personnel. 227 00:11:56,399 --> 00:11:59,659 Nous devrions attendre que la première personne arrive, et puis nous commençons à le faire. 228 00:11:59,719 --> 00:12:01,159 Mais ça, oui, c'est logique. 229 00:12:01,179 --> 00:12:04,139 Et puis cela les implique aussi dans le processus de fabrication du... 230 00:12:04,139 --> 00:12:08,179 Ouais, la première personne est généralement mal à l'aise d'être à une fête. 231 00:12:08,559 --> 00:12:09,559 Compréhensible. 232 00:12:10,179 --> 00:12:13,100 Si tu entres dans ce putain d'endroit... 233 00:12:14,139 --> 00:12:15,480 Ça, euh, ouais. 234 00:12:18,350 --> 00:12:20,190 Attends, comment ça se passe... 235 00:12:20,190 --> 00:12:21,629 C'est comme si tu allais décollez-le du dos. 236 00:12:21,830 --> 00:12:24,110 J'espère que le petit ami d'Hannah apprécie cela. 237 00:12:24,290 --> 00:12:27,750 -Ouais. -Je pense qu'il est très sophistiqué. 238 00:12:28,570 --> 00:12:30,149 Mec, nous voulons y aller... 239 00:12:30,769 --> 00:12:32,050 Emmène-moi dans la zone, mec. 240 00:12:32,090 --> 00:12:34,190 Où que vous soyez, c'est où je veux aller. 241 00:12:34,230 --> 00:12:35,230 Il est au chômage. 242 00:12:36,210 --> 00:12:38,350 Eh bien, ça n'a rien à voir avec mon... 243 00:12:40,529 --> 00:12:43,290 C'est parce que tu es libre et parce que tu es... 244 00:12:43,290 --> 00:12:44,350 J'ai décidé que... 245 00:12:46,190 --> 00:12:47,870 Travailler ne me rendait pas heureux. 246 00:12:48,750 --> 00:12:50,290 Et jouer dans des groupes n'a pas fonctionné fais-moi plaisir. 247 00:12:51,190 --> 00:12:54,190 Et j'essaie toujours de chercher quelque chose pour me rendre heureux. 248 00:12:54,810 --> 00:12:56,450 Alors je ne ferai rien pendant un moment. 249 00:12:56,970 --> 00:12:58,269 Et je vais essayer de faire c'est vraiment bien. 250 00:12:59,670 --> 00:13:00,670 Et... 251 00:13:00,670 --> 00:13:02,670 Je sais que ça paraît stupide, mais... 252 00:13:02,670 --> 00:13:04,210 Il y a quelque chose à dire à ce sujet. 253 00:13:05,230 --> 00:13:07,769 Je suis juste en train de comprendre en ce moment. 254 00:13:08,590 --> 00:13:09,590 Je viens de commencer aujourd'hui. 255 00:13:09,870 --> 00:13:11,970 Alors aujourd'hui, je suis allé à la plage. 256 00:13:13,050 --> 00:13:14,050 Et, euh... 257 00:13:14,050 --> 00:13:15,050 J'ai du soleil. 258 00:13:15,690 --> 00:13:17,029 ♪ 259 00:13:18,870 --> 00:13:21,350 c'était quelque chose. je suppose quand je ne dis rien, je 260 00:13:21,350 --> 00:13:23,190 je veux dire plutôt que je ne cherche pas chez un professionnel. 261 00:13:27,149 --> 00:13:29,309 Alors attends, Hannah l'a dit moi à propos de cette chose que tu 262 00:13:29,309 --> 00:13:32,509 les gars écrivent, et moi pas vraiment j'en sais beaucoup, alors... 263 00:13:32,509 --> 00:13:34,850 Je suis curieux. Eh bien, nous sommes ici, nous écrivons 264 00:13:34,850 --> 00:13:37,809 ça, et il y a un mec, notre le patron est ici, il 265 00:13:37,809 --> 00:13:39,569 créé un spectacle, et tout ça les gens veulent le faire. 266 00:13:39,949 --> 00:13:41,370 Je ne pense pas avoir tout ce temps. 267 00:13:41,669 --> 00:13:42,889 Le tout, c'est le concept. 268 00:13:43,209 --> 00:13:47,009 Le concept, laissez-moi vous expliquer le travail, car tu ne travailles pas, mais si tu le faisais... 269 00:13:47,009 --> 00:13:48,350 -J'ai travaillé. -Je sais, je sais. 270 00:13:48,590 --> 00:13:50,829 Je veux dire, je l'ai décrit au début comme une insulte, mais je dis juste. 271 00:13:50,829 --> 00:13:51,889 Non, non, non, je comprends, je comprends. 272 00:13:51,949 --> 00:13:54,250 Que si, comme, une fête de travail est une chose où 273 00:13:54,250 --> 00:13:56,090 les gens entrent et parlent de des choses autres que le travail. 274 00:13:56,090 --> 00:13:58,809 Droite. C'est un peu bizarre, Je dois l'admettre, parce que 275 00:13:58,809 --> 00:14:00,710 Je suis censé être un hôte ici, parce que c'est chez moi. 276 00:14:01,250 --> 00:14:02,250 Vous faites un excellent travail. 277 00:14:02,470 --> 00:14:03,689 -Non. -C'est un truc incroyable. 278 00:14:03,769 --> 00:14:06,389 La trempette est... La trempette est merveilleuse, la bière est super. 279 00:14:06,750 --> 00:14:07,870 Je vous ai parlé de ce spectacle. 280 00:14:07,889 --> 00:14:08,889 Je suis heureux d'être ici. 281 00:14:08,889 --> 00:14:09,829 Je vous en ai parlé. Je sais que tu me l'as dit 282 00:14:09,829 --> 00:14:11,049 à ce sujet, mais je veux écoutez-le de la part des gars. 283 00:14:11,470 --> 00:14:12,649 Cet endroit est génial, mec. 284 00:14:12,649 --> 00:14:13,649 -Merci. -Merci. 285 00:14:16,089 --> 00:14:17,649 Nous allons donc avoir une autre fête ici ? 286 00:14:18,210 --> 00:14:19,210 Si vous le voulez, les gars. 287 00:14:20,149 --> 00:14:21,149 Ouais. 288 00:14:21,149 --> 00:14:22,149 Allez-vous co-animer avec moi ? 289 00:14:22,789 --> 00:14:23,789 Co-animateur ? 290 00:14:24,149 --> 00:14:25,149 Ouais. 291 00:14:25,149 --> 00:14:28,389 Nous allons juste venir ici et dire que c'est aussi notre fête ? 292 00:14:29,250 --> 00:14:30,250 Les gens font ça. 293 00:14:30,309 --> 00:14:32,529 Je veux dire, surtout quand quelqu'un vit seuls, ils auront quelqu'un... 294 00:14:32,529 --> 00:14:34,009 Ce soir, Matt était un peu mon... 295 00:14:34,009 --> 00:14:35,129 -Co-animateur. - Il était votre co-animateur. 296 00:14:35,129 --> 00:14:36,789 Ou, du moins, ma consiglière. 297 00:14:36,949 --> 00:14:39,389 Mais il est aussi juste ton, tu sais... 298 00:14:39,389 --> 00:14:41,350 Mon copain. Ouais. Mais je suis disant que si vous les gars... 299 00:14:41,350 --> 00:14:43,750 Parce que c'est vous qui faites les fêtes, pour que vous puissiez être mes amis. 300 00:14:43,750 --> 00:14:45,889 Eh bien, c'est lui qui est bon dans les fêtes. 301 00:14:46,569 --> 00:14:47,569 Ouais. 302 00:14:47,730 --> 00:14:48,730 Tu es. 303 00:14:48,929 --> 00:14:49,929 Quel âge as-tu? 304 00:14:50,529 --> 00:14:51,529 Euh, 28. 305 00:14:51,809 --> 00:14:54,870 -28 ? -Ouais. -C'est un homme plus âgé. 306 00:14:54,870 --> 00:14:56,529 -Je suis un homme plus âgé. -Ce n'est pas si mal. 307 00:14:56,949 --> 00:14:58,110 En fait, je pensais que c'était pire. 308 00:14:58,189 --> 00:14:59,649 Tu me sembles très mature. 309 00:14:59,829 --> 00:15:01,870 -Ah, merci. -Mais c'est... 310 00:15:02,569 --> 00:15:04,009 J'en ai 40 et... 311 00:15:05,169 --> 00:15:06,509 40 et toujours fabuleux. 312 00:15:08,269 --> 00:15:09,269 40, c'est le nouveau 30. 313 00:15:09,449 --> 00:15:11,009 -Ouais. -Tu as en quelque sorte un garçon... 314 00:15:11,009 --> 00:15:12,629 -C'est beaucoup. -Ça avait l'air... 315 00:15:12,629 --> 00:15:14,769 Je ne veux pas annuler cela parce que ça ressemble à... 316 00:15:14,769 --> 00:15:16,110 C'est comme une brûlure quand tu dis... 317 00:15:16,110 --> 00:15:17,710 Si je te disais ça, oh, je pensais que tu 318 00:15:17,710 --> 00:15:18,850 étaient plus âgés, alors, genre, ce serait... 319 00:15:18,850 --> 00:15:20,009 Je te comprends. 320 00:15:20,169 --> 00:15:21,610 Je fais. Genre, je me sens comme toi... 321 00:15:21,610 --> 00:15:24,629 Tu as l'impression que tu veux t'excuser pour certaines choses, mais je suis totalement... 322 00:15:24,629 --> 00:15:25,629 Je comprends ton humour. 323 00:15:25,750 --> 00:15:26,970 Je veux m'excuser pour beaucoup de choses. 324 00:15:26,970 --> 00:15:28,210 Je ne veux pas que tu le fasses, je je ne veux pas que tu le fasses... 325 00:15:28,210 --> 00:15:29,689 C'est une chose que tu devrais découvrez en vrai... 326 00:15:29,689 --> 00:15:31,069 Faisons juste ça. 327 00:15:31,289 --> 00:15:32,629 -Faisons-le. -Oh. -Voilà. 328 00:15:34,710 --> 00:15:35,809 Tout va bien, chien. 329 00:15:37,009 --> 00:15:38,009 Je suis vraiment fatigué. 330 00:15:39,089 --> 00:15:40,349 Et je suis vraiment chaud. 331 00:15:42,250 --> 00:15:43,250 Je ne sais pas. 332 00:15:45,200 --> 00:15:46,480 Quel genre de connard ? 333 00:15:54,350 --> 00:15:59,189 Je voulais être le plus drôle, et je ne suis jamais le plus drôle. 334 00:15:59,409 --> 00:16:00,409 Ce n'est pas vrai. 335 00:16:00,809 --> 00:16:02,230 C'est toi qui est drôle. 336 00:16:02,990 --> 00:16:04,129 Pas quand il est là. 337 00:16:06,200 --> 00:16:08,280 Je veux faire rire les gens. 338 00:16:16,929 --> 00:16:18,769 Merci de m'avoir laissé rester ici. 339 00:16:21,250 --> 00:16:24,009 Pensez-vous que c'était mauvais que Je ne l'ai pas laissé tomber ? 340 00:16:26,110 --> 00:16:27,110 Quel est le problème? 341 00:16:27,250 --> 00:16:28,250 Je suppose que non. 342 00:16:30,000 --> 00:16:32,059 Je ne pouvais tout simplement pas... 343 00:16:32,059 --> 00:16:33,919 Je ne pouvais pas être avec lui ce soir. 344 00:16:34,940 --> 00:16:36,279 Je vais le découvrir demain. 345 00:16:36,419 --> 00:16:37,580 Nous allons à la plage demain. 346 00:16:37,720 --> 00:16:39,000 Je vais aimer... 347 00:16:40,360 --> 00:16:41,759 Je vais trouver une solution. 348 00:16:48,350 --> 00:16:50,210 Je vais dormir sur cette décision. 349 00:16:51,190 --> 00:16:53,029 Il n'y a pas de décision, je ne sais pas. 350 00:16:55,549 --> 00:16:56,549 Mm. 351 00:16:57,990 --> 00:16:58,990 Juste un peu de ça. 352 00:16:59,229 --> 00:17:00,229 D'accord. 353 00:17:03,399 --> 00:17:04,400 Bonne nuit 354 00:17:08,450 --> 00:17:09,450 Je t'aime aussi. 355 00:17:29,250 --> 00:17:30,589 Êtes-vous toujours réveillé? 356 00:17:31,849 --> 00:17:33,009 Êtes-vous réveillé? 357 00:17:33,410 --> 00:17:34,410 Ouais, je suis réveillé. 358 00:17:34,529 --> 00:17:36,410 Pensez-vous que je devrais rompre avec lui ou rester ensemble ? 359 00:17:38,900 --> 00:17:40,620 Je ne sais pas, c'est votre décision. 360 00:17:41,140 --> 00:17:42,140 Je ne veux pas y arriver. 361 00:17:42,280 --> 00:17:43,280 Pouvez-vous le faire pour moi ? 362 00:17:43,380 --> 00:17:44,380 Mm-mm. 363 00:17:44,380 --> 00:17:45,380 Putain. 364 00:17:47,930 --> 00:17:49,470 Euh, ferme les yeux. 365 00:17:50,250 --> 00:17:51,490 Tu vas me jeter du sable au visage ? 366 00:17:51,590 --> 00:17:53,069 Je ne vais certainement pas jeter du sable sur ton visage. 367 00:17:56,200 --> 00:18:00,580 Très bien, garde-les fermé et regarde en bas. 368 00:18:01,319 --> 00:18:02,319 Très bien, tout va bien. 369 00:18:04,640 --> 00:18:06,059 -Whoa ! -Des lunettes ! 370 00:18:06,240 --> 00:18:07,240 Masque de plongée ! 371 00:18:07,819 --> 00:18:08,819 C'est génial ! 372 00:18:09,559 --> 00:18:13,200 Donc il y a un trésor là-bas, et nous pourrons aller nager à la recherche d'un trésor. 373 00:18:13,640 --> 00:18:15,180 Oh, c'est tellement gentil ! 374 00:18:15,279 --> 00:18:16,279 C'est comme... 375 00:18:17,799 --> 00:18:18,799 Tu es génial. 376 00:18:19,379 --> 00:18:20,379 Nous ne pouvons pas l'ouvrir. 377 00:18:20,519 --> 00:18:22,279 Et maintenant tu peux l'ouvrir pour moi. 378 00:18:22,940 --> 00:18:24,919 Eh bien, peut-être que nous utiliserons simplement ceux-là dans la baignoire ce soir. 379 00:18:25,879 --> 00:18:26,879 Ouais. 380 00:18:27,419 --> 00:18:28,419 C'est bien. 381 00:18:28,419 --> 00:18:29,559 Jacques Cousteau dans la baignoire. 382 00:18:30,159 --> 00:18:32,559 J'avais ce cousin, Ronnie, qui explorait 383 00:18:32,559 --> 00:18:34,619 les profondeurs de ma grand-mère piscine avec masque. 384 00:18:34,779 --> 00:18:36,000 Tu ne m'as jamais parlé de Ronnie. 385 00:18:36,059 --> 00:18:37,159 Nous l'appelions Ronnie Cousteau. 386 00:18:42,150 --> 00:18:45,130 Je ne sais pas certaines choses sur toi, j'ai réalisé. 387 00:18:45,390 --> 00:18:47,870 Ouais, c'est probablement vrai. 388 00:18:48,009 --> 00:18:50,009 J'ai un cousin Ronnie qui aime les masques. 389 00:18:51,210 --> 00:18:52,910 Euh, qu'y a-t-il d'autre ? 390 00:18:53,450 --> 00:18:58,610 Quand j'avais 13 ans, j'étais dans un deux et demi 391 00:18:58,610 --> 00:19:02,710 année de relation jusqu'à J'avais 15 ans et demi. 392 00:19:03,930 --> 00:19:04,930 C'est incroyable ! 393 00:19:05,370 --> 00:19:07,430 Et nous avons eu ça comme un gros discussion sur 394 00:19:07,430 --> 00:19:09,070 si nous allions aller jusqu'au bout ou pas. 395 00:19:09,410 --> 00:19:10,930 Nous étions convaincus que nous étions je vais me marier. 396 00:19:10,930 --> 00:19:15,610 C'est plus long que je ne l'ai jamais été dans quoi que ce soit dans toute ma vie. 397 00:19:15,810 --> 00:19:20,570 Ouais, elle s'appelait Amy et elle c'était comme si elle était géniale. 398 00:19:20,990 --> 00:19:23,450 Et puis j'ai commencé à me lancer dans la musique 399 00:19:23,450 --> 00:19:25,509 et tout ça et j'ai pensé c'était vraiment cool. 400 00:19:26,110 --> 00:19:28,970 Et parce qu'elle n'était pas musicienne, J'ai rompu avec elle. 401 00:19:29,769 --> 00:19:30,769 Putain de cul. 402 00:19:30,950 --> 00:19:35,490 Ouais, parce que j'étais comme convaincu que nous ne pourrions pas partager cela. 403 00:19:35,490 --> 00:19:37,030 Et c'était, tu sais, quand tu commences d'abord à 404 00:19:37,030 --> 00:19:39,730 apprends ton art, peut-être quand tu es entré pour la première fois 405 00:19:39,730 --> 00:19:41,750 l'écriture dramatique, c'est comme le plus important chose au monde pour toi. 406 00:19:42,290 --> 00:19:43,690 Et donc c'est comme si, elle ne comprend pas ça. 407 00:19:43,750 --> 00:19:44,750 Nous ne pourrons pas partager ça. 408 00:19:45,630 --> 00:19:48,230 Et puis j'ai rompu avec elle et puis J'ai été déprimé pendant environ un an. 409 00:19:49,370 --> 00:19:50,590 Jusqu'à tes 16 ans ? 410 00:19:51,009 --> 00:19:52,870 Jusqu'à mes 16 ans, ouais. 411 00:19:54,150 --> 00:19:57,910 Puis je me suis mis au sport et puis J'étais bien après ça. 412 00:19:58,550 --> 00:20:02,690 Mais oui, je ne le suis tout simplement pas bon avec les ruptures. 413 00:20:03,210 --> 00:20:04,210 Je ne le suis tout simplement pas. 414 00:20:04,350 --> 00:20:06,710 Je ne sais pas si la plupart des gens sont doués pour les ruptures. 415 00:20:06,710 --> 00:20:08,870 Je pense que je suis particulièrement mauvais avec les ruptures. 416 00:20:10,170 --> 00:20:13,250 Ouais, eh bien, d'accord. 417 00:20:13,650 --> 00:20:14,650 Ouais. 418 00:20:14,650 --> 00:20:16,850 Tu sais, je ne l'ai pas dit tu as encore ça aujourd'hui, 419 00:20:16,910 --> 00:20:18,630 mais tu es vraiment belle dans ce masque. 420 00:20:19,470 --> 00:20:22,009 Ouais, tu as vraiment juste, tu es si magnifique. 421 00:20:22,650 --> 00:20:23,650 Tu es si gentil aujourd'hui. 422 00:20:24,730 --> 00:20:25,730 Merci. 423 00:20:26,170 --> 00:20:28,350 Tu es aussi magnifique dans ton masque. 424 00:20:28,350 --> 00:20:29,590 -Merci, mec. -Ici. 425 00:20:35,679 --> 00:20:36,859 Merci de me l'avoir dit. 426 00:20:39,200 --> 00:20:40,480 Comment va ton pied ? 427 00:20:40,640 --> 00:20:41,640 C'est bon. 428 00:20:41,640 --> 00:20:45,500 Il y a du sable dedans mais je pense en fait, ça va améliorer les choses. 429 00:20:45,740 --> 00:20:46,740 Ça a l'air mieux. 430 00:20:54,299 --> 00:20:55,700 J'ai vraiment passé un bon moment aujourd'hui. 431 00:20:55,859 --> 00:20:57,099 -Moi aussi. -C'était super. 432 00:20:57,200 --> 00:20:58,200 C'était bien. 433 00:21:01,209 --> 00:21:02,209 Quoi? 434 00:21:02,230 --> 00:21:03,230 Rien. 435 00:21:05,200 --> 00:21:06,619 -Tu es sûr que ça va ? -Ouais, je vais bien. 436 00:21:06,639 --> 00:21:07,639 -Vous êtes sûr? -Ouais. 437 00:21:17,090 --> 00:21:18,090 Qu'est-ce qui ne va pas? 438 00:21:18,130 --> 00:21:20,090 Je ne sais pas, j'ai plutôt chaud. 439 00:21:20,150 --> 00:21:21,430 -Tu as chaud ? -Ouais. - Très bien, attends. 440 00:21:22,569 --> 00:21:24,029 Prends juste une seconde, je vais je reviens tout de suite. 441 00:21:25,150 --> 00:21:26,150 D'accord. 442 00:21:26,549 --> 00:21:27,549 Ne bouge pas. 443 00:21:27,710 --> 00:21:28,990 Je ne sais pas comment c'est ça va marcher, mais 444 00:21:28,990 --> 00:21:30,789 J'ai vu quelque chose comme ça sur Cinemax avant. 445 00:21:31,410 --> 00:21:33,170 Euh, Cinemax ? 446 00:21:33,350 --> 00:21:34,750 Ouais, Cinemax 2, en fait. 447 00:21:35,730 --> 00:21:36,730 Il fait vraiment froid. 448 00:21:36,730 --> 00:21:38,670 Ici, je vais lever ton bras et fermez-le simplement. 449 00:21:39,049 --> 00:21:40,049 Ouais! 450 00:21:42,150 --> 00:21:43,269 C'est bien, non ? 451 00:21:44,190 --> 00:21:45,390 Ouais, c'est bon. 452 00:21:45,550 --> 00:21:47,750 Et c'est quoi, ok, ça c'est ce qu'ils font sur Cinemax. 453 00:21:47,990 --> 00:21:48,990 Laissez-moi vous montrer comment ça se passe. 454 00:21:49,030 --> 00:21:50,190 Pourquoi sentent-ils le vinaigre ? 455 00:21:52,849 --> 00:21:54,169 Je ne pense pas qu'ils sentent le vinaigre. 456 00:21:54,809 --> 00:21:55,849 Ils sentent un peu. 457 00:21:55,909 --> 00:21:58,849 C'est ce qu'ils font. Le gars met ça dans sa bouche et il est comme... 458 00:22:00,089 --> 00:22:01,309 En fait, il ne fait pas ce bruit. 459 00:22:01,349 --> 00:22:02,349 Je ne sais pas de quoi je parle. 460 00:22:02,929 --> 00:22:03,929 Mais merci les gars. 461 00:22:04,129 --> 00:22:05,129 Je reviens tout de suite. 462 00:22:07,289 --> 00:22:08,289 Écoute, j'ai traversé une boule. 463 00:22:10,400 --> 00:22:13,440 Ils feront ce genre de choses où ils sont comme... 464 00:22:13,440 --> 00:22:14,900 Et vous voyez le... 465 00:22:15,200 --> 00:22:17,400 Et ils sont coincés à écouter et ils sont comme... 466 00:22:17,900 --> 00:22:18,900 Euh... 467 00:22:18,900 --> 00:22:20,800 Et ils lèchent et... 468 00:22:22,840 --> 00:22:23,840 Euh... 469 00:22:24,180 --> 00:22:25,180 Ouais. 470 00:22:27,809 --> 00:22:29,149 Tu es comme frémissant en ce moment. 471 00:22:29,230 --> 00:22:30,449 Je sais, j'ai l'impression que... 472 00:22:35,400 --> 00:22:38,000 D'accord, d'accord, d'accord, ok, d'accord. 473 00:22:38,259 --> 00:22:42,460 Je ne sais pas vraiment, euh, je pense, euh. 474 00:22:42,460 --> 00:22:43,460 Vous paniquez. 475 00:22:43,640 --> 00:22:44,640 Je ne sais pas. 476 00:22:48,349 --> 00:22:50,349 Je suis désolé, euh... 477 00:22:50,789 --> 00:22:51,789 Hannah, qu'est-ce que tu es... 478 00:22:54,000 --> 00:22:55,599 Veux-tu, euh... 479 00:23:01,500 --> 00:23:02,759 tu ne peux pas 480 00:23:04,779 --> 00:23:05,779 Je sais que je 481 00:23:08,179 --> 00:23:10,700 je sais ce que tu vas dire donc je ne le ferai pas 482 00:23:10,700 --> 00:23:13,640 je dirai n'importe quoi je ne dis rien 483 00:23:17,819 --> 00:23:18,819 Mmmm. 484 00:23:23,150 --> 00:23:29,090 C'est juste que je ne pense pas que tu sois, euh puis-je juste être honnête, je 485 00:23:29,090 --> 00:23:34,190 je sais que j'ai toujours envie de rire avec toi je ne suis jamais ouais 486 00:23:40,349 --> 00:23:42,549 Je ne pense pas que tu puisses ne me touche plus. 487 00:23:45,299 --> 00:23:46,299 D'accord. 488 00:23:49,250 --> 00:23:52,609 Et tu ne peux pas me laisser comme ça. 489 00:23:53,109 --> 00:23:54,109 Je ne le suis pas. 490 00:23:58,250 --> 00:23:59,430 Nous s'il vous plaît 491 00:24:05,750 --> 00:24:06,750 Hannah ? 492 00:24:07,149 --> 00:24:08,149 Quoi? 493 00:24:12,150 --> 00:24:14,430 Tu veux que j'y aille, non, je suis désolé. 494 00:24:14,450 --> 00:24:15,610 Je fais tout ça mal. 495 00:24:15,730 --> 00:24:16,730 Euh 496 00:24:19,450 --> 00:24:21,910 Je vais juste, genre, rendre la tâche plus facile pour vous. 497 00:24:23,509 --> 00:24:24,509 Quoi? 498 00:24:24,769 --> 00:24:25,950 Je romps avec vous. 499 00:24:33,169 --> 00:24:37,230 Parce que tu veux rompre avec moi et tu ne peux pas le faire, alors... 500 00:24:37,709 --> 00:24:38,709 Euh... 501 00:24:38,709 --> 00:24:39,969 -Tu sais quoi ? -Ce n'est pas grave. 502 00:24:40,129 --> 00:24:44,029 Peu importe. C'est bien. Vous je sais que nous faisons l'amour et... 503 00:24:44,469 --> 00:24:46,089 Vous avez raison. je ne sais pas les noms de votre sœur. 504 00:24:46,569 --> 00:24:47,569 Et... 505 00:24:51,200 --> 00:24:52,200 Je suis désolé. 506 00:24:52,460 --> 00:24:53,660 Et tout ira bien. 507 00:25:02,149 --> 00:25:03,390 Je ne suis pas contrarié. 508 00:25:04,690 --> 00:25:05,950 Je ne suis même pas contrarié. 509 00:25:06,150 --> 00:25:07,150 Je suis contrarié. 510 00:25:13,309 --> 00:25:15,750 C'est bizarre. Je pensais que j'allais être vraiment contrarié, mais je ne suis pas contrarié. 511 00:25:16,009 --> 00:25:17,009 je suis vraiment contrarié 512 00:25:25,750 --> 00:25:26,750 -D'accord. -À plus tard. 513 00:25:47,049 --> 00:25:48,049 J'ai un bon 514 00:25:50,750 --> 00:25:53,529 j'ai eu une bonne journée j'ai eu une belle journée 515 00:25:55,599 --> 00:25:57,319 J'ai eu une belle journée. 516 00:25:57,480 --> 00:25:58,899 J'ai eu une belle journée 517 00:26:01,500 --> 00:26:06,500 ♪ 518 00:26:06,750 --> 00:26:11,750 ♪ 519 00:26:12,000 --> 00:26:17,000 ♪ 520 00:26:17,250 --> 00:26:22,250 ♪ 521 00:26:22,500 --> 00:26:27,500 ♪ 522 00:26:28,500 --> 00:26:29,038 Ouais 523 00:26:29,039 --> 00:26:34,039 ♪ 524 00:26:34,289 --> 00:26:39,289 ♪ 525 00:26:39,539 --> 00:26:44,500 ♪ 526 00:26:49,650 --> 00:26:51,790 Je ferai la même chose pour toi, reviens. 527 00:26:52,050 --> 00:26:53,690 Je possède aussi un putain de cul de lion. 528 00:26:57,049 --> 00:26:58,690 Elle ne peut pas t'y obliger. 529 00:27:04,700 --> 00:27:06,080 Est-ce que je le bloque ? 530 00:27:11,069 --> 00:27:12,069 Oh 531 00:27:14,200 --> 00:27:15,880 Et tu dois m'y mettre. 532 00:27:16,120 --> 00:27:17,120 Trop tard. 533 00:27:17,740 --> 00:27:18,799 Non, non. 534 00:27:19,480 --> 00:27:20,720 Ça va attendre. 535 00:27:21,720 --> 00:27:22,720 Oh, allez ! 536 00:27:22,920 --> 00:27:23,920 Bon sang. 537 00:27:24,279 --> 00:27:25,279 Non! 538 00:27:27,559 --> 00:27:33,000 Ce que je dis, c'est que, genre, J'ai l'impression que la plupart des pièces essaient de 539 00:27:33,000 --> 00:27:37,539 parler de quelque chose sur la nature humaine que le joueur trouve est vrai. 540 00:27:39,740 --> 00:27:43,400 Et je pense que c'est branché en ce moment à regarder 541 00:27:43,400 --> 00:27:46,319 le monde et que ce soit sinistre d'une certaine manière. 542 00:27:47,059 --> 00:27:50,740 Genre, tout le monde baise les uns les autres. 543 00:27:52,500 --> 00:27:56,700 Mais je pense juste que le plus une tragédie massive n'est pas 544 00:27:56,700 --> 00:27:58,460 que les gens essaient de se faire foutre 545 00:27:58,460 --> 00:28:01,660 délibérément, ce qui semble être le cas de quoi parlent beaucoup de pièces de théâtre. 546 00:28:01,720 --> 00:28:05,160 La tragédie la plus grave est que personne ils s'écoutent vraiment. 547 00:28:05,480 --> 00:28:07,400 C'est tout le monde qui fait ça. 548 00:28:07,559 --> 00:28:09,960 Ils sont comme tout le monde amoureux de la mauvaise personne 549 00:28:09,960 --> 00:28:13,200 et personne n'entend vraiment quoi quelqu'un d'autre le dit jamais. 550 00:28:16,900 --> 00:28:20,600 Et moi, tu sais, je dois enlever mon 551 00:28:20,600 --> 00:28:22,540 des lunettes parce que je vais dire quelque chose d'important. 552 00:28:24,200 --> 00:28:26,920 Je veux dire, c'est, c'est comme... 553 00:28:28,700 --> 00:28:30,440 C'est pourquoi Shakespeare si tragique. 554 00:28:30,660 --> 00:28:33,080 C'est tragique à l'échelle comme les gens sont 555 00:28:33,080 --> 00:28:35,039 faire des choses terribles mais c'est aussi tragique parce que 556 00:28:35,039 --> 00:28:38,279 personne n'entend ce que l'autre la personne dit Personne. 557 00:28:38,440 --> 00:28:41,220 J'essaie d'entendre quoi tu dis que je 558 00:28:41,220 --> 00:28:44,559 je sais que je suis vraiment frustré. 559 00:28:44,559 --> 00:28:45,640 J'essaie de vraiment écouter. 560 00:28:45,840 --> 00:28:50,400 Je suis vraiment frustré parce que J'aime tellement les choses et je 561 00:28:50,400 --> 00:28:55,240 et j'ai l'impression que c'est quoi quoi Je le fais, c'est tellement banal et petit 562 00:29:00,000 --> 00:29:05,000 ♪ 563 00:29:05,250 --> 00:29:10,000 ♪ 564 00:29:12,049 --> 00:29:13,309 OK, j'ai quelque chose. 565 00:29:14,230 --> 00:29:15,230 Cela vous remontera le moral. 566 00:29:15,430 --> 00:29:16,589 -D'accord. -Es-tu prêt? -Ouais. 567 00:29:16,710 --> 00:29:19,750 J'ai compris ce week-end comment obtenir un pack de six. 568 00:29:20,430 --> 00:29:22,909 Sans aller à la salle de sport ou suivre un régime ou... 569 00:29:22,909 --> 00:29:23,970 -Bien sûr. -Faire des redressements assis. 570 00:29:24,509 --> 00:29:25,509 Tu veux le voir ? 571 00:29:25,789 --> 00:29:27,430 Oui. C'est incroyable. C'est comme si simple. 572 00:29:27,609 --> 00:29:29,569 -Ouais? -D'accord. -Attends une minute. 573 00:29:29,769 --> 00:29:30,769 D'accord. 574 00:29:30,930 --> 00:29:31,930 D'accord. 575 00:29:34,289 --> 00:29:35,329 Devons-nous faire quelque chose ? 576 00:29:35,430 --> 00:29:36,869 Non, non. Regardez simplement. Juste asseyez-vous ici. 577 00:29:36,869 --> 00:29:37,970 -Prêt? -D'accord, attends. 578 00:29:37,970 --> 00:29:42,210 Alors, tout ce que tu as à faire c'est de laisser l'air hors de vos poumons. 579 00:29:47,950 --> 00:29:48,990 Tu ressembles à E.T. 580 00:29:50,910 --> 00:29:52,110 Tu es évident, Matt. 581 00:29:53,130 --> 00:29:54,490 Ça ressemble à du sexe, Matt. 582 00:29:56,269 --> 00:29:58,269 D'où viens-tu cette phrase, Matt ? 583 00:29:58,430 --> 00:29:59,650 C'est incroyablement profond. 584 00:29:59,750 --> 00:30:01,730 Je pense que quand j'ai dit, hé, tu veux voir ? 585 00:30:01,910 --> 00:30:02,910 C'est ça. 586 00:30:03,210 --> 00:30:04,569 C'est un paquet de hot-dogs. 587 00:30:05,490 --> 00:30:06,490 Allez. 588 00:30:08,230 --> 00:30:09,230 C'est incroyable. 589 00:30:09,430 --> 00:30:10,430 Pouvez-vous refaire ça ? 590 00:30:10,470 --> 00:30:12,130 Cela fait combien de chiens ? 591 00:30:12,870 --> 00:30:16,390 Je suis le seul que je connais peut faire un bon six. 592 00:30:16,390 --> 00:30:17,390 Il y en a deux de chaque côté. 593 00:30:17,850 --> 00:30:19,670 Cinq, six, sept, huit, neuf, dix. 594 00:30:19,910 --> 00:30:20,910 Dix chiens. 595 00:30:20,970 --> 00:30:23,069 Je ne peux pas croire à quel point tu es bas tu peux avoir tes seins. 596 00:30:27,799 --> 00:30:31,720 Si j'avais une moustache en guidon, c'est toi est-ce que ça pourrait être si bizarre parce que maintenant tu 597 00:30:31,720 --> 00:30:35,619 en fait, ouais, ouais, je pense que c'est beaucoup plus impressionnant, mais votre 598 00:30:35,619 --> 00:30:40,539 caresse tes pectoraux sont comme sur tes épaules Superman C'est un flic d'Halloween. 599 00:30:40,559 --> 00:30:45,899 Très bien, allez, je me sens beaucoup mieux. 600 00:30:46,339 --> 00:30:47,339 Je vraiment oui. 601 00:30:47,419 --> 00:30:50,139 Merci. Tu ne peux pas être gentil avec mon copain plus. 602 00:30:50,339 --> 00:30:51,599 je ne connais pas son nom 603 00:30:55,399 --> 00:30:59,460 Ouais, nous n'avons même pas besoin de tout ce que nous avons juste 604 00:30:59,460 --> 00:31:02,019 apportez ça, c'est un barbecue sur pieds. 605 00:31:02,319 --> 00:31:04,399 Ouais, ça a l'air bien. 606 00:31:04,539 --> 00:31:09,440 Ok, donc avant que tu viennes, j'étais avant le divertissement. 607 00:31:10,259 --> 00:31:14,539 J'étais au milieu de l'histoire à propos de l'appel téléphonique que j'ai eu 608 00:31:14,539 --> 00:31:18,740 ce week-end avec Marvin avec l'agent Agent de maîtrise. 609 00:31:18,799 --> 00:31:19,799 C'est déjà bien. 610 00:31:19,799 --> 00:31:23,159 Je ne sais pas. Eh bien, l'histoire c'est il y a quelques mois. 611 00:31:23,359 --> 00:31:26,919 Je reçois un e-mail de ce type Marvin 612 00:31:26,919 --> 00:31:29,500 l'agent de New York et il est 613 00:31:29,500 --> 00:31:33,619 Il dit qu'il est fan du blog et que je suis aussi fan du blog. 614 00:31:33,700 --> 00:31:38,019 Merci. Ouais, c'est super Et donc il dit qu'il il 615 00:31:38,019 --> 00:31:41,980 veut que tu saches, fais le tour et présentez ceci à l'édition 616 00:31:41,980 --> 00:31:46,399 les maisons sont quelque chose à faire en version imprimée forme Et ça va être un livre. 617 00:31:46,519 --> 00:31:48,619 Eh bien, nous sommes comme vous deux ou trois ou cinq 618 00:31:48,619 --> 00:31:52,440 ou six ou sept ou huit des pas en avant. Est-ce que je me trompe ? 619 00:31:52,679 --> 00:31:54,740 Son blog ira bien, ce n'est pas bien, le 620 00:31:54,740 --> 00:31:57,559 la conversation de ce week-end était qu'il l'a fait sonner 621 00:31:57,559 --> 00:32:01,240 comme s'il y avait de vrais Nibbles ou comme nous pourrions 622 00:32:01,240 --> 00:32:06,039 je t'attends, tu sais que tu l'auras des offres réelles incroyables cette semaine. 623 00:32:06,079 --> 00:32:10,159 C'est plutôt incroyable, je suis gentil et c'est vraiment cool. 624 00:32:10,359 --> 00:32:13,420 Ce serait cool. Ce serait cool et c'est génial parce que c'est déjà fait 625 00:32:13,420 --> 00:32:18,639 tout est écrit, tu dois juste aimer mettre ensemble et oh je suis vraiment désolé. 626 00:32:18,679 --> 00:32:19,700 J'essayais aussi d'apprendre. 627 00:32:19,720 --> 00:32:20,720 je suis désolé 628 00:32:24,960 --> 00:32:28,799 Alors maintenant tu es tu es tu as vécu succès dans tant de 629 00:32:28,799 --> 00:32:32,019 la télévision, tu sais que je vais je te dis que je vais te le dire 630 00:32:32,019 --> 00:32:37,899 quelque chose que je ne regretterais pas de manquer et je me permets de profiter 631 00:32:40,739 --> 00:32:41,739 Bon 632 00:32:43,170 --> 00:32:48,159 Non, maintenant le barbecue est un but les gars, non ? 633 00:32:48,200 --> 00:32:53,220 C'est le barbecue de Paul ou son livre Venons habillés en Paul 634 00:32:57,919 --> 00:32:59,500 Juste au cas où 635 00:33:05,279 --> 00:33:07,299 Je l'ai juste eu juste au cas où parce que j'aurais 636 00:33:11,460 --> 00:33:16,659 Ouais, j'ai besoin de lunettes puis je suis parti le mien, oh attends, ils sont dehors 637 00:33:16,659 --> 00:33:19,480 une fois que je serai ici et tu vas porte ta montre à l'envers 638 00:33:21,940 --> 00:33:27,179 À la manière de Paul, c'est le mouvement. toujours plus tard que tu ne le penses 639 00:33:30,690 --> 00:33:33,250 Euh, nous devrions probablement obtenir au travail à un moment donné. 640 00:33:33,450 --> 00:33:34,450 Vous travaillez déjà. 641 00:33:36,269 --> 00:33:37,269 Vous avez besoin... 642 00:33:37,269 --> 00:33:38,530 -Oui ? -Tu travailles dur. 643 00:33:41,009 --> 00:33:42,009 Alors... 644 00:33:44,299 --> 00:33:45,640 Je ne peux pas faire d'impression. 645 00:33:46,180 --> 00:33:47,440 C'était plutôt cool. 646 00:33:47,600 --> 00:33:48,860 Ça m'a fait ressembler à Nicholson ou quelque chose comme ça. 647 00:33:49,120 --> 00:33:51,059 Nicholson ? Tout ce que tu as à faire c'est faire de l'autodérision. 648 00:33:51,059 --> 00:33:53,140 Je m'auto-dévalorise. Ouais. Fausses humilités. 649 00:33:53,480 --> 00:33:54,480 Marmonner. 650 00:33:54,480 --> 00:33:58,039 Ouais. Voulez-vous rouler sortir le jour de mon anniversaire ? 651 00:33:59,960 --> 00:34:03,080 Oui, j'allais juste me lancer à se plaindre. 652 00:34:03,220 --> 00:34:04,680 -Ça marche comme dans un rêve. -Ouais, j'étais 653 00:34:04,680 --> 00:34:06,779 je vais juste commencer à me plaindre à propos du bus. 654 00:34:07,220 --> 00:34:08,320 -Absolument. -Il fait tellement chaud. 655 00:34:08,320 --> 00:34:10,179 J'adore ça. Très bientôt, quand ce livre 656 00:34:10,179 --> 00:34:11,559 frappe, je vais être capable de se le permettre. 657 00:34:11,559 --> 00:34:14,139 Klaxonne-moi quand tu passes moi sur le pont. 658 00:34:14,820 --> 00:34:17,599 C'est là que la plupart des gens jettent leur dévolu des ordures sur moi pendant que je pagaye. 659 00:34:18,220 --> 00:34:19,900 Ce serait bien si tu... 660 00:34:19,900 --> 00:34:21,220 Cette partie a échappé, n'est-ce pas ? 661 00:34:22,019 --> 00:34:23,559 Quelqu'un m'a jeté une grande gorgée une fois. 662 00:34:27,650 --> 00:34:30,510 Veux-tu monter et rencontrer mon colocataire ? 663 00:34:30,610 --> 00:34:32,970 -Absolument. -Ouais? -Cool, merci. 664 00:34:33,210 --> 00:34:34,210 Bien. 665 00:34:34,210 --> 00:34:36,170 Merci. C'était moins douloureux que je ne le pensais. 666 00:34:36,710 --> 00:34:37,710 Ouais, d'accord. 667 00:34:37,829 --> 00:34:38,829 Cool. 668 00:34:38,849 --> 00:34:39,849 Hé, c'est Braco. 669 00:34:39,990 --> 00:34:40,990 Hé. 670 00:34:41,150 --> 00:34:42,190 Vous souvenez-vous de Paul ? 671 00:34:42,590 --> 00:34:43,590 A la fête ? 672 00:34:43,630 --> 00:34:44,750 Ouais, comment vas-tu ? 673 00:34:45,030 --> 00:34:46,030 Bien, comment vas-tu ? 674 00:34:46,030 --> 00:34:47,030 Bien, d'accord. 675 00:34:47,130 --> 00:34:48,730 -Ravi de te revoir. -Ouais, toi aussi. 676 00:34:48,990 --> 00:34:49,990 Au revoir. 677 00:34:51,150 --> 00:34:52,210 Aimez-vous votre appartement? 678 00:34:52,269 --> 00:34:53,269 Oh, eh bien, ouais. 679 00:34:53,570 --> 00:34:54,930 -Ouais. -C'est chez nous. -Nous l'aimons aussi. 680 00:34:56,150 --> 00:34:57,150 C'est paisible. 681 00:34:57,590 --> 00:34:59,570 C'est bon. Ouais. Le jaune au milieu se trouve 682 00:34:59,570 --> 00:35:01,470 l'application, puis le rouge ça te remonte le moral à nouveau. 683 00:35:01,650 --> 00:35:04,230 -Ouais. -Le bleu, c'est équilibré. 684 00:35:04,230 --> 00:35:05,950 Veux-tu t'asseoir ? 685 00:35:06,050 --> 00:35:07,050 D'ACCORD. 686 00:35:09,180 --> 00:35:12,180 Paul vient de me ramener à la maison du travail, donc c'est sympa. 687 00:35:12,320 --> 00:35:14,900 Ouais. Génial. Que sont tu es là ? 688 00:35:15,180 --> 00:35:16,180 Rien. 689 00:35:16,620 --> 00:35:17,620 Traîner. 690 00:35:18,440 --> 00:35:19,780 Juste, genre, tuer le temps. 691 00:35:20,740 --> 00:35:24,180 Je cherche un emploi, mais pas vraiment je cherche un emploi en ce moment. 692 00:35:24,340 --> 00:35:25,860 Je suis juste un peu... 693 00:35:25,860 --> 00:35:26,860 Je vais y aller. 694 00:35:27,200 --> 00:35:28,200 D'accord. 695 00:35:28,340 --> 00:35:29,460 Je vais juste sortir. 696 00:35:29,600 --> 00:35:32,800 Je suis ici depuis très longtemps. 697 00:35:32,860 --> 00:35:33,860 D'accord. 698 00:35:33,860 --> 00:35:35,500 D'accord? Ouais. Très bien, Je vous verrai les gars. 699 00:35:35,660 --> 00:35:37,960 Très heureux de vous voir. Ouais, ravi de vous revoir. 700 00:35:38,060 --> 00:35:39,060 Au revoir. 701 00:35:39,060 --> 00:35:40,060 Au revoir. 702 00:35:49,500 --> 00:35:52,500 Pensez-vous que je vais bien au travail ? 703 00:35:53,599 --> 00:35:54,699 Je pense que oui, bien sûr. 704 00:35:54,960 --> 00:35:58,539 Je pense que tu te débrouilles très bien au travail. 705 00:35:58,539 --> 00:35:59,539 Ici. 706 00:35:59,860 --> 00:36:00,860 Oh. 707 00:36:01,320 --> 00:36:02,320 Bonjour? 708 00:36:02,320 --> 00:36:05,119 Oui. D'accord. Je pense que tu es faire un excellent travail. 709 00:36:06,000 --> 00:36:11,679 Je pense que tu es ridicule brillant, et je 710 00:36:11,679 --> 00:36:15,239 je pense que tu as un bon esprit. 711 00:36:16,420 --> 00:36:20,840 Et je pense que tu es probablement la personne la plus intelligente là-bas. 712 00:36:21,619 --> 00:36:25,019 Et je pense que Matt et je ne le serais pas 713 00:36:25,019 --> 00:36:28,519 englouti dans notre propre boue sans à vous de nous faire sortir. 714 00:36:30,860 --> 00:36:34,559 Et c'est pourquoi je vais travailler tous les jours. 715 00:36:43,230 --> 00:36:44,230 Merci. 716 00:36:46,029 --> 00:36:47,150 Vous êtes les bienvenus. 717 00:36:49,769 --> 00:36:51,250 Je dois y aller maintenant. 718 00:36:51,969 --> 00:36:53,829 C'est la décharge la plus longue que j'ai j'ai fait dans ma vie. 719 00:36:57,000 --> 00:37:02,000 ♪ 720 00:37:02,250 --> 00:37:07,250 ♪ 721 00:37:10,150 --> 00:37:11,849 Je veux que tu regardes ça idées que j'ai. 722 00:37:11,869 --> 00:37:13,769 -Oh, cool. -Idées de costumes d'Halloween. 723 00:37:13,910 --> 00:37:17,750 Tu iras comme un fantôme fondant a-o'-lanterne. 724 00:37:17,990 --> 00:37:19,110 Ce n'est pas encore fait. 725 00:37:19,470 --> 00:37:21,910 Je pensais que ce serait vraiment cool d'avoir un costume 726 00:37:22,389 --> 00:37:25,490 où c'est un fantôme et tout le des choses classiques ensemble. 727 00:37:51,449 --> 00:37:53,469 Bien, bien, bien. 728 00:38:00,500 --> 00:38:05,500 ♪ 729 00:38:05,750 --> 00:38:10,000 ♪ 730 00:38:24,800 --> 00:38:25,800 Ha ha. 731 00:38:31,969 --> 00:38:34,909 Es-tu ivre ? 732 00:38:43,449 --> 00:38:44,449 Euh-huh. 733 00:38:44,849 --> 00:38:45,849 Puis-je entrer ? 734 00:38:46,089 --> 00:38:47,089 Bien sûr. 735 00:38:47,089 --> 00:38:48,089 Est-ce que ça va si je fais pipi ? 736 00:38:48,269 --> 00:38:49,269 Évidemment. 737 00:38:49,569 --> 00:38:50,809 -D'accord. -J'arrive. 738 00:38:51,029 --> 00:38:52,029 -D'accord. -Merci. 739 00:38:54,900 --> 00:38:58,700 Euh, c'est la première fois que je pissé devant toi. 740 00:38:59,860 --> 00:39:01,280 C'est spécial à dire. 741 00:39:03,460 --> 00:39:04,920 Je ne peux même pas te voir. 742 00:39:05,360 --> 00:39:08,000 Je veux dire, pas ça, je ne sais pas, c'est n'en fait pas partie, je suppose. 743 00:39:08,639 --> 00:39:10,400 Mais je ne vois rien sans mes lunettes. 744 00:39:12,550 --> 00:39:14,510 Mais peut-être que plus tard je pourrai te regarder te nourrir. 745 00:39:14,610 --> 00:39:15,610 Ouais, peut-être. 746 00:39:15,610 --> 00:39:16,730 Nous allons le mettre au rôle. 747 00:39:18,769 --> 00:39:20,190 Non, je pense que c'est plutôt gentil. 748 00:39:20,370 --> 00:39:21,570 C'est un peu... 749 00:39:21,570 --> 00:39:24,130 Je ne sais pas. Romantique dans un la tête d'une personne âgée, n'est-ce pas ? 750 00:39:24,610 --> 00:39:25,610 Mm-hmm. 751 00:39:27,090 --> 00:39:28,090 Quoi qu'il en soit, j'ai fini. 752 00:39:28,250 --> 00:39:29,250 D'accord. 753 00:39:29,250 --> 00:39:30,250 Je vais aller à ton bureau. 754 00:39:30,310 --> 00:39:31,590 -Je peux t'avoir ? -D'accord. Ouais, je suis prêt. 755 00:39:32,590 --> 00:39:33,590 Oh. 756 00:39:33,870 --> 00:39:34,870 J'ai compris. 757 00:39:34,870 --> 00:39:35,970 Tu ne peux même pas me voir. 758 00:39:36,150 --> 00:39:37,470 Non, je peux seulement voir où tu es. 759 00:39:37,590 --> 00:39:38,590 Vous l'avez bien connecté. 760 00:39:38,610 --> 00:39:39,610 D'accord. 761 00:39:39,610 --> 00:39:40,610 À bientôt. 762 00:39:40,930 --> 00:39:41,930 Au revoir. 763 00:39:43,570 --> 00:39:45,670 Regarde ce fou. 764 00:39:45,850 --> 00:39:46,990 -Mm-hmm. -Tu le vois ? 765 00:39:48,310 --> 00:39:49,310 Voyez-vous ce qu'il fait ? 766 00:39:49,769 --> 00:39:51,050 Euh, je ne... 767 00:39:51,050 --> 00:39:52,390 Mais je ne comprends pas vraiment. 768 00:39:53,110 --> 00:39:54,570 Non, je n'ai jamais vu ça technique avant. 769 00:39:54,789 --> 00:39:55,789 Ouais. 770 00:39:55,870 --> 00:39:56,910 C'est le pionnier. 771 00:39:57,150 --> 00:39:58,150 Il est tellement sauvage. 772 00:39:58,370 --> 00:39:59,810 Matt, tu dois venir voir ce type. 773 00:39:59,930 --> 00:40:01,170 C'est l'un des anciens... 774 00:40:01,170 --> 00:40:02,830 -Ouais. -...super. -C'est comme... 775 00:40:02,830 --> 00:40:05,050 Un fou dans la rue. Ceci est-ce que la qualité A1 est folle. 776 00:40:05,190 --> 00:40:06,190 Mat. 777 00:40:06,190 --> 00:40:10,289 Mat. Mat. Matt, tu dois viens voir le fou. 778 00:40:10,410 --> 00:40:11,410 Matt n'est pas normal. 779 00:40:11,410 --> 00:40:12,690 -Mat. -Oh, Matt. 780 00:40:12,810 --> 00:40:14,789 Viens voir le fou avec nous. 781 00:40:15,170 --> 00:40:16,390 -Mat. -Matt, il va finir... 782 00:40:16,390 --> 00:40:17,570 C'est aussi l'affaire d'une vie. 783 00:40:17,670 --> 00:40:18,690 Je dois finir ça. 784 00:40:18,870 --> 00:40:19,870 Je dois aller le voir. 785 00:40:19,870 --> 00:40:22,610 Il te manque un des La première de Chicago... 786 00:40:24,500 --> 00:40:25,500 C'est tout. 787 00:40:25,599 --> 00:40:28,179 Puis-je sentir ces roses et regarde ce fou ? 788 00:40:32,789 --> 00:40:37,650 Matt tu as totalement disparu ce Bye, gars fou. 789 00:40:37,809 --> 00:40:38,809 Ceux-ci sont pour vous. 790 00:40:43,559 --> 00:40:44,899 Très bien, très bien. Quoi tu veux qu'on le fasse ? 791 00:40:44,940 --> 00:40:46,179 Voulez-vous que nous travaillions pour vous, madame ? 792 00:40:46,299 --> 00:40:47,299 Êtes-vous d'accord? 793 00:40:47,839 --> 00:40:49,679 Non, non, il est dans la zone, Je comprends. 794 00:40:50,000 --> 00:40:51,159 J'ai déjà vu cet homme travailler. 795 00:40:51,759 --> 00:40:52,759 Il est dans la zone ? 796 00:40:53,000 --> 00:40:54,000 Ouais. 797 00:40:54,399 --> 00:41:00,159 Que pouvons-nous faire pour vous aider à traverser votre période de difficulté ? 798 00:41:00,500 --> 00:41:02,059 C'est comme si nous allions conseil matrimonial. 799 00:41:02,559 --> 00:41:03,559 Désolé. 800 00:41:03,659 --> 00:41:05,699 Ouais, pourquoi tu n'aides pas pour changer, madame ? 801 00:41:05,799 --> 00:41:06,799 Bien sûr, d'accord. 802 00:41:08,460 --> 00:41:10,299 Matt, tu ferais mieux de ne pas l'être comme ça ce soir. 803 00:41:13,849 --> 00:41:15,889 -Allez. -Quoi? -C'est pour tes cheveux ? 804 00:41:16,230 --> 00:41:17,230 Ouais. 805 00:41:18,389 --> 00:41:19,710 Arrête de sentir les roses, mec. 806 00:41:19,730 --> 00:41:20,750 Ne lui donne pas mes fleurs. 807 00:41:20,829 --> 00:41:21,829 Je ne les lui donne pas. 808 00:41:23,949 --> 00:41:26,889 Frappez-nous, qu'est-ce que c'est ? Brian et moi, ça se passe aujourd'hui ? 809 00:41:26,889 --> 00:41:27,889 Je dois juste terminer la scène. 810 00:41:28,230 --> 00:41:31,929 D'accord. D'accord. Et je suis- je suis honnêtement, amusez-vous les gars, et 811 00:41:31,929 --> 00:41:34,489 continue à faire ce que tu fais, mais ne... Ne t'implique pas. 812 00:41:34,489 --> 00:41:35,689 J'ai l'impression que tu as pour m'y aspirer. 813 00:41:35,750 --> 00:41:38,049 Ouais, j'essaie juste de- je ne veux pas 814 00:41:38,049 --> 00:41:40,349 être ici pour faire ça, mais je le suis, alors, d'accord ? 815 00:41:40,449 --> 00:41:41,449 D'accord. 816 00:41:41,449 --> 00:41:42,449 D'accord. 817 00:41:59,099 --> 00:42:01,119 Je prends moins de cette concentration. 818 00:42:08,360 --> 00:42:10,180 Fondu au noir. 819 00:42:14,500 --> 00:42:15,559 Nous sommes en difficulté. 820 00:42:15,599 --> 00:42:16,599 Je ne sais pas. 821 00:42:16,599 --> 00:42:17,980 Je ne l'ai jamais vu faire ça auparavant 822 00:42:22,039 --> 00:42:23,260 Ouais, je vais bien. 823 00:42:23,340 --> 00:42:24,659 -Je suis tellement maladroit. -Qu'a-t-il fait ? 824 00:42:24,760 --> 00:42:25,760 Regarde ça, wow. 825 00:42:25,760 --> 00:42:27,800 Il s'est blessé en quelques secondes chrono. 826 00:42:28,000 --> 00:42:29,000 Cela dit. 827 00:42:29,539 --> 00:42:30,539 Merci. 828 00:42:30,659 --> 00:42:31,659 Merci. 829 00:42:33,239 --> 00:42:34,440 Je vais réparer ça. 830 00:42:34,699 --> 00:42:35,699 C'est ma faute. 831 00:42:35,880 --> 00:42:36,940 Non, c'est moi. 832 00:42:37,840 --> 00:42:38,840 Ouais, d'accord. 833 00:42:38,980 --> 00:42:40,079 C'est mon problème. 834 00:42:40,199 --> 00:42:41,780 J'ai toujours l'impression que c'est un peu mon problème. 835 00:42:41,920 --> 00:42:42,920 Je jure devant Dieu qu'il est bon. 836 00:42:42,920 --> 00:42:46,219 -Je vais lui parler. -J'adore ton jardin. 837 00:42:48,000 --> 00:42:49,000 Merci. 838 00:42:49,159 --> 00:42:50,380 J'aime ça aussi. 839 00:42:50,460 --> 00:42:51,460 Qu'est-ce que c'est? 840 00:42:53,280 --> 00:42:54,280 Mon Dieu, je ne sais pas. 841 00:42:56,650 --> 00:42:57,809 Qu'est-ce que c'est ? 842 00:42:58,250 --> 00:42:59,250 Mettez-les là. 843 00:43:01,289 --> 00:43:02,289 Ce sont des aimants. 844 00:43:03,190 --> 00:43:04,750 Alors c'était comme une drôle de blague ? 845 00:43:05,150 --> 00:43:06,150 Euh, c'était vrai ? 846 00:43:07,110 --> 00:43:08,210 Mettez-le sur la table. 847 00:43:08,789 --> 00:43:09,789 Et je vais le lâcher. 848 00:43:13,309 --> 00:43:14,309 C'est chouette. 849 00:43:15,170 --> 00:43:17,069 Tenez une extrémité et nous essaierons pour les rapprocher. 850 00:43:17,489 --> 00:43:18,489 D'accord. 851 00:43:18,569 --> 00:43:19,989 Tu veux dire comme contre ? 852 00:43:20,210 --> 00:43:21,210 Ouais. 853 00:43:21,210 --> 00:43:22,210 Ils ne peuvent pas le faire. 854 00:43:22,509 --> 00:43:23,509 Ils s'aiment trop. 855 00:43:25,630 --> 00:43:26,630 Très bien, c'est parti. 856 00:43:26,829 --> 00:43:27,829 Ouais, nous l'avons eu. 857 00:43:28,069 --> 00:43:29,190 C'est comme... 858 00:43:31,429 --> 00:43:33,349 -Non ! -Je veux te demander... 859 00:43:33,989 --> 00:43:34,989 -Qu'est-ce que tu es... -C'est 860 00:43:36,949 --> 00:43:38,509 -on dirait... -Ça a l'air douloureux. 861 00:43:38,789 --> 00:43:40,569 Que dois-tu me demander ? 862 00:43:40,569 --> 00:43:43,069 Ok, je veux savoir ce que tu pensez à la Ligue Bush. 863 00:43:44,150 --> 00:43:45,150 J'aime ça. 864 00:43:46,369 --> 00:43:47,369 C'est génial. 865 00:43:48,869 --> 00:43:49,869 Très bien, attends. 866 00:43:49,969 --> 00:43:50,969 Donne-moi... 867 00:43:51,469 --> 00:43:52,469 Donne-moi les billes. 868 00:43:52,489 --> 00:43:53,489 Pourquoi? 869 00:43:53,710 --> 00:43:56,329 Je veux que tu prennes... 870 00:43:56,329 --> 00:43:58,009 Puis-je les récupérer, s'il vous plaît ? 871 00:44:01,190 --> 00:44:04,170 C'est ce que vous obtenez en sortant avec quelqu'un de plus jeune que toi. 872 00:44:05,250 --> 00:44:07,210 Oh, Bill, j'ai des ennuis. 873 00:44:07,449 --> 00:44:08,610 Enlève les billes de ton nez. 874 00:44:09,190 --> 00:44:10,190 Non. 875 00:44:11,250 --> 00:44:12,250 Désolé, papa. 876 00:44:13,010 --> 00:44:14,949 Toi et Paul en parlez des trucs tout le temps. 877 00:44:15,010 --> 00:44:16,010 Ouais. 878 00:44:16,010 --> 00:44:18,110 Vous savez ce qu'il ressent à ce sujet, n'est-ce pas ? 879 00:44:18,130 --> 00:44:19,210 Je sais ce qu'il ressent, ouais. 880 00:44:19,650 --> 00:44:20,809 Je n'aime pas vraiment les choses qui le sont, 881 00:44:20,889 --> 00:44:23,869 genre, en quelque sorte explicitement sur ce qu'ils sont. 882 00:44:31,800 --> 00:44:35,320 Je pense que c'est à la fois prêcher la chorale, et je pense, et je 883 00:44:35,320 --> 00:44:38,700 je pense que tu l'es, à cause de ça, comme si ton audience était limitée 884 00:44:38,700 --> 00:44:42,019 parce que ce n'est pas comme quelqu'un qui est vraiment conservateur 885 00:44:42,019 --> 00:44:45,920 allumez cette émission et alors leurs esprits le feront être changé par ce qu'ils voient à la télévision. 886 00:44:46,000 --> 00:44:47,519 Je ne pense pas que ça va aimer changer le monde ou 887 00:44:47,519 --> 00:44:49,820 fais entrer Bush, mais je ne comprends pas pourquoi, si nous sommes 888 00:44:49,820 --> 00:44:52,880 J'y travaille, pourquoi nous ne pouvons pas l'être genre, c'est vraiment bien. 889 00:44:53,200 --> 00:44:56,000 Et maintenant tu es, maintenant tu es, quand tu es en parlant, tu lui ressembles. 890 00:44:56,100 --> 00:44:57,539 Comme toi, tu dis des choses qu'il a dites. 891 00:44:57,620 --> 00:44:59,340 Non, non, non, je suis vraiment venu à ces réflexions sur 892 00:44:59,340 --> 00:45:01,700 le mien, ce n'est pas seulement parce que Paul me les a dit. 893 00:45:01,700 --> 00:45:04,560 Je sais, je sais que je le fais, mais vraiment, je déteste ça 894 00:45:04,560 --> 00:45:06,620 quand les gens sortent avec des gens et alors ils s'associent simplement 895 00:45:06,620 --> 00:45:08,160 avec ce qu'ils disent, mais c'est pas ce que je fais. 896 00:45:08,360 --> 00:45:09,840 En fait, j’y croyais auparavant. 897 00:45:09,900 --> 00:45:10,900 D'accord. 898 00:45:11,160 --> 00:45:13,000 Ses pouces sont si proches de moi. 899 00:45:13,140 --> 00:45:14,800 Il y a trois ou quatre lentilles. 900 00:45:15,560 --> 00:45:16,560 Ouais. 901 00:45:17,600 --> 00:45:20,960 Autrement dit, vous trouverez cela courant motif dans mes trois photos. 902 00:45:21,120 --> 00:45:23,460 Qui est-ce ? Les gens pointent du doigt. Ceci l'image est spéciale pour deux. 903 00:45:23,480 --> 00:45:24,680 Ouais. Est-ce que c'est la fille assise dans ça ? Ouais. 904 00:45:24,860 --> 00:45:25,860 Elle s'appelle Margot. 905 00:45:25,940 --> 00:45:29,840 C'est quand quelque chose te vient à l'esprit, comme, et il tire dans la direction. 906 00:45:29,840 --> 00:45:33,500 Celui-ci est génial parce que numéro un, tu es vraiment beau dedans. 907 00:45:33,620 --> 00:45:34,620 Merci. 908 00:45:35,180 --> 00:45:38,120 Et, euh, oh, numéro deux, parce que ça m'a tout de suite plu. 909 00:45:38,220 --> 00:45:41,060 Comme d'habitude, c'était ma 3D. 910 00:45:41,160 --> 00:45:42,160 Mon ami Charlie a pris ça. 911 00:45:42,240 --> 00:45:43,539 En fait, il est vraiment bon. 912 00:45:43,880 --> 00:45:45,060 Vous jouez de la trompette. 913 00:45:45,200 --> 00:45:46,200 Ouais. 914 00:45:46,200 --> 00:45:48,120 Ce n'est pas important. Regardez, il ressemble à Tom Cruise. 915 00:45:49,660 --> 00:45:50,820 Je joue de la trompette. 916 00:45:51,640 --> 00:45:52,640 Tu joues de la trompette ? 917 00:45:52,880 --> 00:45:53,880 Ouais. 918 00:45:53,880 --> 00:45:55,980 Pour de vrai ? Tu ressembles à, Je joue de la trompette. 919 00:45:56,000 --> 00:45:57,000 Jessica Lyon. 920 00:45:57,000 --> 00:45:58,000 Je joue de la méchante trompette. 921 00:45:58,039 --> 00:45:59,039 Vraiment ? 922 00:45:59,039 --> 00:46:01,300 Ouais. J'ai joué dans mon high fanfare scolaire. 923 00:46:01,400 --> 00:46:02,400 Vous plaisantez. 924 00:46:02,400 --> 00:46:06,100 J'ai, j'ai, j'ai une trompette genre cinq il y a des années et j'ai pris des cours. 925 00:46:06,200 --> 00:46:09,039 C'est tellement sauvage. Ouais. Mon professeur, mon professeur à l'époque, j'avais dit que j'étais naturel. 926 00:46:09,360 --> 00:46:10,780 -Ouais. -Ouais. - A cause de ma lèvre. 927 00:46:10,980 --> 00:46:11,980 Parce que j'ai une grosse lèvre. 928 00:46:12,560 --> 00:46:13,560 C'est tellement drôle. 929 00:46:13,660 --> 00:46:14,740 Je joue vraiment de la trompette. 930 00:46:15,320 --> 00:46:16,320 Est-ce que tu joues encore ? 931 00:46:16,600 --> 00:46:18,420 Je joue occasionnellement avec Rocco. 932 00:46:18,519 --> 00:46:20,240 Ouais, c'est amusant. Tu as une trompette ici dans cet appartement. 933 00:46:20,380 --> 00:46:23,440 Oui, je le fais. Est-ce que vous plaisantez? Oui, certainement. 934 00:46:23,460 --> 00:46:24,460 Je ne le savais pas. 935 00:46:24,460 --> 00:46:28,000 Ouais, et, et moi, et moi, euh, non, j'ai joué au collège 936 00:46:28,000 --> 00:46:30,519 et au lycée et j'ai en quelque sorte j'ai continué comme ça depuis, mais. 937 00:46:31,300 --> 00:46:32,300 Vous avez continué. 938 00:46:32,420 --> 00:46:33,420 Un peu, un peu. 939 00:46:33,539 --> 00:46:35,180 Ouais, pas entièrement. 940 00:46:35,320 --> 00:46:37,920 C'est fou. Ouais, je n'ai jamais rencontré quiconque joue de la trompette. 941 00:46:38,019 --> 00:46:41,140 Nous devrions jouer. j'ai comme un peu de musique avec des duos. 942 00:46:41,960 --> 00:46:42,960 Ouais, deux parties. 943 00:46:43,200 --> 00:46:44,519 Nous pourrions, nous pourrions nous réunir. 944 00:46:44,600 --> 00:46:45,600 Nous pourrions jouer. 945 00:46:45,640 --> 00:46:47,140 Rocco, tu vas participer à ça ? 946 00:46:47,620 --> 00:46:48,620 Je pourrais. 947 00:46:48,800 --> 00:46:50,800 Peut-être que ce serait juste un double duo. 948 00:46:51,100 --> 00:46:53,519 Ce serait génial. Je je n'ai pas joué dans un 949 00:46:53,519 --> 00:46:55,080 quelques années, donc je comme une excuse pour. 950 00:46:55,120 --> 00:46:56,420 -Accord. -Ouais, sérieusement. 951 00:46:56,940 --> 00:46:57,940 Secouer. 952 00:46:58,260 --> 00:46:59,260 Ouais. 953 00:46:59,840 --> 00:47:00,840 Nous jouons de la trompette. 954 00:47:00,960 --> 00:47:02,260 -C'est génial. -Nous devrions faire ça. 955 00:47:02,400 --> 00:47:06,620 Je ne savais même pas qu'une telle chose existait en tant que, tu veux que je le fasse, tu me le fais. 956 00:47:06,800 --> 00:47:08,200 OK, entrez là-dedans. 957 00:47:08,539 --> 00:47:10,320 Qu'est ce que c'est? Tenez-moi? Non, ça va ? 958 00:47:10,519 --> 00:47:12,500 Je vais bien. Très bien, ceci un est pour toi, Paul. 959 00:47:12,940 --> 00:47:14,100 -D'accord. - Celui-ci est pour toi. -D'accord. 960 00:47:14,380 --> 00:47:15,380 Je pense que tu l'aimeras. 961 00:47:15,539 --> 00:47:16,539 Oh ouais. 962 00:47:16,539 --> 00:47:19,680 Attends, attends, attends. Qu'est-ce que c'est? Eh bien, c'est ça va me prendre une minute pour l'obtenir. 963 00:47:19,720 --> 00:47:20,720 Pour le casser. 964 00:47:20,720 --> 00:47:21,940 -Tiens, celui-ci est pour toi. -J'aime ça. 965 00:47:22,000 --> 00:47:23,000 D'accord. 966 00:47:23,600 --> 00:47:25,780 Wow, je suis tellement excitée que nous deux jouer de la trompette. 967 00:47:26,080 --> 00:47:27,280 Je sais, j'ai l'impression d'avoir trouvé un ami. 968 00:47:27,500 --> 00:47:30,220 Ouais. Ouais. C'est comme si nous étions musicaux âmes sœurs car très peu 969 00:47:30,220 --> 00:47:33,039 les gens choisissent la trompette comme instrument dont ils veulent jouer. 970 00:47:33,220 --> 00:47:34,220 C'est un instrument dur. 971 00:47:34,400 --> 00:47:35,800 -Ouais. -Pas social. 972 00:47:36,400 --> 00:47:36,998 Non. 973 00:47:37,000 --> 00:47:42,000 ♪ 974 00:47:42,250 --> 00:47:44,000 ♪ 975 00:47:44,250 --> 00:47:49,190 D'accord, d'accord, d'accord, d'accord, d'accord, alors je suis 976 00:47:51,269 --> 00:47:52,269 Ouais 977 00:47:54,809 --> 00:47:57,769 Ouais, tu connais Marcus, d'accord. 978 00:47:58,849 --> 00:47:59,969 Oh, je suis prêt. 979 00:48:00,150 --> 00:48:02,210 Je suis prêt à tout, d'accord, d'accord ? 980 00:48:09,789 --> 00:48:12,710 -Rester? -C'était incroyablement agressif. 981 00:48:13,590 --> 00:48:14,590 C'était... 982 00:48:14,590 --> 00:48:16,310 Que veux-tu que je fasse ? 983 00:48:16,470 --> 00:48:18,230 Je ne sais pas. je voulais un doux et tendre. 984 00:48:18,410 --> 00:48:20,630 Je ne sais pas. je ne me sens pas très doux et tendre. 985 00:48:23,199 --> 00:48:24,199 Chat de la jungle. 986 00:48:25,639 --> 00:48:26,639 D'accord, très bien. 987 00:48:27,059 --> 00:48:28,059 Bien. 988 00:48:28,980 --> 00:48:29,980 C'était trop mou. 989 00:48:30,039 --> 00:48:31,439 je cherchais quelque chose au milieu. 990 00:48:31,939 --> 00:48:32,939 Mais nous y reviendrons. 991 00:48:32,960 --> 00:48:33,960 Nous allons travailler là-dessus. 992 00:48:34,239 --> 00:48:35,239 Demain. 993 00:48:37,819 --> 00:48:38,819 Et ce soir. 994 00:48:40,900 --> 00:48:42,000 Tu pourrais aussi travailler, tu sais. 995 00:48:42,559 --> 00:48:43,559 Travailler sur quoi ? 996 00:48:43,960 --> 00:48:44,960 Toi? 997 00:48:45,000 --> 00:48:46,840 -Non. -Tu vas travailler sur moi demain. 998 00:48:46,960 --> 00:48:47,960 Non, je vais travailler sur ma pièce. 999 00:48:48,099 --> 00:48:49,099 Exactement. 1000 00:48:49,300 --> 00:48:50,300 Doux et tendre. 1001 00:48:50,539 --> 00:48:51,539 Parce que tu comprends. 1002 00:48:52,160 --> 00:48:53,160 Je comprends. 1003 00:48:53,360 --> 00:48:54,760 L'œuvre de l'écrivain. 1004 00:48:55,639 --> 00:48:56,639 Droite? 1005 00:48:56,760 --> 00:48:57,760 Ouais, je l'ai eu. 1006 00:48:59,360 --> 00:49:02,160 C'est exactement ce qu'Eugène O'Neill l'aurait fait. 1007 00:49:02,440 --> 00:49:04,500 Ouais, eh bien, Eugene O'Neill était alcoolique. 1008 00:49:06,900 --> 00:49:09,000 et un putain d'écrivain génial. 1009 00:49:10,920 --> 00:49:12,400 Quoi qu'il en soit, ce n'est pas le sujet. 1010 00:49:12,500 --> 00:49:17,340 Le fait est que je suis fou de 1011 00:49:17,340 --> 00:49:19,000 toi et c'est pourquoi demain nous sommes 1012 00:49:19,000 --> 00:49:22,440 je vais sérieusement consommer cette tension sur lequel nous travaillons ce soir. 1013 00:49:23,200 --> 00:49:24,200 D'accord, très bien. 1014 00:49:24,400 --> 00:49:25,400 Ou consommé. 1015 00:49:25,620 --> 00:49:26,700 -D'accord, très bien. -Ouais? -D'accord. 1016 00:49:27,139 --> 00:49:28,139 D'accord. 1017 00:49:28,139 --> 00:49:30,099 -Au revoir. -D'accord, à demain ? 1018 00:49:30,380 --> 00:49:34,240 Tu n'es pas fou ? À demain? Je vais embrasser ta blessure. 1019 00:49:34,400 --> 00:49:35,400 Ouais. 1020 00:49:35,400 --> 00:49:36,400 C'est un signe de dévouement. 1021 00:49:37,740 --> 00:49:39,019 Tu devrais rester. 1022 00:49:40,240 --> 00:49:41,240 Non. 1023 00:49:41,559 --> 00:49:43,400 Attention. Non, je vais casser quelque chose. 1024 00:49:43,680 --> 00:49:44,720 Je ne vais rien casser. 1025 00:49:44,900 --> 00:49:46,380 -D'accord. -D'accord. -je verrai 1026 00:49:47,559 --> 00:49:48,559 -Tu vas déjà me manquer. -Ouais. 1027 00:49:50,900 --> 00:49:51,900 Au revoir. 1028 00:49:54,619 --> 00:49:56,719 Bonne vitesse. je ne mérite pas toi, tu as été génial. 1029 00:49:56,880 --> 00:49:58,460 Bonne nuit. Bonne nuit. À demain. 1030 00:49:58,559 --> 00:49:59,579 -Bonne nuit. -Prends soin de toi. 1031 00:49:59,839 --> 00:50:00,839 -Ouais. -Être 1032 00:50:01,299 --> 00:50:02,559 ♪ 1033 00:50:02,559 --> 00:50:03,819 -Je reviens. -Je serai. 1034 00:50:04,000 --> 00:50:05,000 Je suis mignon maintenant. 1035 00:50:05,139 --> 00:50:06,159 -Je sais. -Ouais. 1036 00:50:06,259 --> 00:50:07,639 -Je suis désolé. -Bien. -D'accord. 1037 00:50:15,000 --> 00:50:19,500 ♪ 1038 00:50:24,000 --> 00:50:29,500 ♪ 1039 00:50:32,000 --> 00:50:37,000 ♪ 1040 00:50:37,250 --> 00:50:38,500 ♪ 1041 00:50:45,789 --> 00:50:49,889 ok ok ok très bien ok alors voilà 1042 00:50:49,889 --> 00:50:54,549 nous allons avec le 1812, je ne le fais pas 1043 00:50:54,549 --> 00:50:59,690 je ne m'attends vraiment à rien, d'accord je vais être embarrassé 1044 00:51:02,630 --> 00:51:03,650 Pourrais-tu juste la regarder ? 1045 00:51:03,670 --> 00:51:05,469 Ça va être tellement humiliant quand tu es meilleur que moi. 1046 00:51:05,469 --> 00:51:06,469 Regardez-la. 1047 00:51:12,000 --> 00:51:17,000 ♪ 1048 00:51:17,250 --> 00:51:22,250 ♪ 1049 00:51:22,500 --> 00:51:27,500 ♪ 1050 00:51:27,750 --> 00:51:32,750 ♪ 1051 00:51:33,000 --> 00:51:38,000 ♪ 1052 00:51:38,250 --> 00:51:43,250 ♪ 1053 00:51:43,500 --> 00:51:48,500 ♪ 1054 00:51:48,750 --> 00:51:53,750 ♪ 1055 00:51:54,000 --> 00:51:59,000 ♪ 1056 00:51:59,409 --> 00:52:00,409 Ouais ! 1057 00:52:00,489 --> 00:52:01,489 Ouais! 1058 00:52:01,489 --> 00:52:02,489 Nous étions cool ! 1059 00:52:03,349 --> 00:52:04,349 Vous avez vraiment bien fait. 1060 00:52:04,369 --> 00:52:06,349 Je viens de te donner la douceur la musique en ce moment cependant. 1061 00:52:06,909 --> 00:52:07,909 En fait, je suis très bon. 1062 00:52:07,989 --> 00:52:08,989 Je... 1063 00:52:08,989 --> 00:52:09,989 J'en suis sûr. 1064 00:52:12,000 --> 00:52:17,500 ♪ 1065 00:52:19,940 --> 00:52:22,019 Vous avez beaucoup de pouvoir dans votre sang. 1066 00:52:22,019 --> 00:52:23,299 -C'est génial. -C'est exact. 1067 00:52:23,639 --> 00:52:24,639 Guerre de la mayonnaise. 1068 00:52:25,000 --> 00:52:30,000 ♪ 1069 00:52:30,250 --> 00:52:32,599 ♪ 1070 00:52:32,599 --> 00:52:34,759 Alors, est-ce que tu regardes le des notes ou des chiffres ? 1071 00:52:35,699 --> 00:52:36,719 Je viens en quelque sorte de mémoriser. 1072 00:52:39,829 --> 00:52:42,269 Mais je veux dire, à l'origine, Je ne dois jamais... 1073 00:52:42,269 --> 00:52:43,369 - Puis-je ramener ça à la maison ? -Je peux l'apporter ? 1074 00:52:43,769 --> 00:52:45,029 Ouais, ouais, ouais, ramène-le à la maison. 1075 00:52:45,169 --> 00:52:46,849 Je l'apporte lundi au travail ? Ouais, définitivement. 1076 00:52:46,869 --> 00:52:47,869 Je vais le copier. 1077 00:52:47,929 --> 00:52:49,369 D'accord, parce que... Est-ce que tu tu veux jouer ensemble ? 1078 00:52:49,469 --> 00:52:50,469 Ouais. 1079 00:52:50,469 --> 00:52:52,809 Ralentir. Pouvons-nous, genre, avoir un rythme lent ou quelque chose comme ça ? 1080 00:52:52,969 --> 00:52:53,969 Ouais, vas-y très lentement. 1081 00:52:54,000 --> 00:52:59,000 ♪ 1082 00:52:59,250 --> 00:53:04,250 ♪ 1083 00:53:04,500 --> 00:53:09,500 ♪ 1084 00:53:09,750 --> 00:53:14,750 ♪ 1085 00:53:15,000 --> 00:53:17,000 ♪ 1086 00:53:18,079 --> 00:53:19,280 -Réfléchissez. -Faites travailler votre esprit. 1087 00:53:19,400 --> 00:53:20,400 Exercez-le. 1088 00:53:20,400 --> 00:53:21,400 Des bananes pour le cerveau. 1089 00:53:21,740 --> 00:53:25,400 Alors, disons, d'accord, nous obtenons un nouveau client appelle. 1090 00:53:25,980 --> 00:53:28,240 Et, euh, ouais, Minnie, juste répondre au téléphone. 1091 00:53:28,760 --> 00:53:29,760 Dis, amène. 1092 00:53:30,180 --> 00:53:31,180 Apportez, apportez, apportez. 1093 00:53:31,220 --> 00:53:32,220 D'accord. 1094 00:53:32,420 --> 00:53:33,840 Bonjour, voici Minnie DePalma. 1095 00:53:33,940 --> 00:53:37,180 Comment puis-je t'aider? D'accord, est-ce que, ouais, va juste avec le téléphone. 1096 00:53:38,240 --> 00:53:39,240 D'accord. 1097 00:53:39,579 --> 00:53:41,619 D'accord, alors, ouais, dis, recommence. 1098 00:53:41,820 --> 00:53:42,820 Ouais, alors tu réponds au téléphone. 1099 00:53:43,000 --> 00:53:44,039 Hé, c'est Jim Henson. 1100 00:53:45,900 --> 00:53:47,400 Jim, c'est Jim Henson. 1101 00:53:47,960 --> 00:53:49,160 -Bonjour. -Je le veux, d'accord. 1102 00:53:49,400 --> 00:53:50,400 Bonjour, M. Henson. 1103 00:53:50,539 --> 00:53:53,039 Bonjour, je veux que tu viennes avec un nouveau Muppet pour moi. 1104 00:53:53,119 --> 00:53:54,119 Pouvez-vous créer un nouveau Muppet ? 1105 00:53:54,820 --> 00:53:56,079 Wow, je suis vraiment honoré. 1106 00:53:56,519 --> 00:53:58,420 Super, d'accord, alors qu'est-ce que nous sommes je vais le faire, d'accord. 1107 00:53:59,320 --> 00:54:01,460 D'accord, alors nous allons venir avec un nouveau Muppet. 1108 00:54:01,760 --> 00:54:03,500 Okay, ouais, alors j'y vais à, ouais, je suis désolé. 1109 00:54:03,519 --> 00:54:05,740 Mon souci, Marvin, la chose que je suis inquiet 1110 00:54:05,740 --> 00:54:09,240 c'est que nous gardons, tu es leur parler, et 1111 00:54:09,240 --> 00:54:11,059 J'ai l'impression que tu reçois messages mitigés de leur part. 1112 00:54:11,059 --> 00:54:12,599 J'adore les crayons. 1113 00:54:12,599 --> 00:54:15,059 Et puis tu me le transmets, et c'est une confusion pour moi. 1114 00:54:15,260 --> 00:54:20,500 Si je pouvais entrer en contact avec le principal, ouais, si moi, Catherine 1115 00:54:21,059 --> 00:54:23,940 là-bas, qui que ce soit, qui que ce soit en fait va être la personne. 1116 00:54:24,019 --> 00:54:25,860 Je n'ai pas vécu ça avant, alors tu me le dis. 1117 00:54:29,230 --> 00:54:33,930 ok ok alors donc Catherine tellement juste s'il y a une opportunité et que je 1118 00:54:33,930 --> 00:54:38,110 je dois aller à New York pour faire ça c'est bien mais je pense que c'est 1119 00:54:38,110 --> 00:54:40,450 cette chose ne fera que se faire Je vais clarifier les choses si je 1120 00:54:40,450 --> 00:54:44,450 peut comprendre ce qu'ils cherchent pour quoi et ce qu'ils sont, c'est difficile 1121 00:54:44,450 --> 00:54:47,910 pour que je travaille et tu en sais dix différentes choses ici et 1122 00:54:47,910 --> 00:54:53,329 alors tu devrais avoir tout ça mm-hmm toi je devrais avoir tous ces jouets partout 1123 00:54:56,750 --> 00:54:59,210 ouais, c'est bien, je veux dire, je suis heureux, je suis 1124 00:54:59,210 --> 00:55:02,950 content d'être ravi, allons écrire un camion de pompiers 1125 00:55:04,989 --> 00:55:09,849 c'est qu'un enfant intelligent, non ce qui commence par F se termine par 1126 00:55:09,849 --> 00:55:15,230 euh, ce n'est pas un feu camion toi je suis cool c'est tout 1127 00:55:15,230 --> 00:55:20,490 c'est absolument à toi de le faire, je vais déjeuner territoire et ouais ouais tout 1128 00:55:22,889 --> 00:55:23,889 à droite 1129 00:55:25,900 --> 00:55:29,280 Et, euh, et je vais, euh... 1130 00:55:31,929 --> 00:55:34,009 Ouais. Eh bien, je suis au téléphone beaucoup à toi, Martin. 1131 00:55:36,710 --> 00:55:38,150 Et j'adore ça. Et j'adore ça. 1132 00:55:39,210 --> 00:55:40,210 Continuez comme ça. 1133 00:55:40,650 --> 00:55:42,670 Je ne sais pas. Je me sens juste profité ou parce qu'il est comme... 1134 00:55:45,410 --> 00:55:48,610 Genre, je fais tout le travail, et lui pas même comme la série, et il... 1135 00:55:48,610 --> 00:55:50,310 -Je sais. -Je sais. -Je viens de... 1136 00:55:50,850 --> 00:55:51,850 Et je suis content pour lui. 1137 00:55:51,890 --> 00:55:56,210 Genre, je suis heureux qu'il ait des choses ça continue, mais je ne sais pas. 1138 00:55:59,050 --> 00:56:00,210 Je ne te l'ai pas dit. 1139 00:56:01,450 --> 00:56:05,310 Prends toute frustration que tu as et comme le multiplier par 50. 1140 00:56:06,810 --> 00:56:08,170 C'est comme ce que je ressens. 1141 00:56:08,690 --> 00:56:09,690 A cause du travail ? 1142 00:56:10,070 --> 00:56:12,289 Non, je veux dire, j'aime le travail et il est comme 1143 00:56:12,289 --> 00:56:15,110 jamais, comme nous le faisons, tu sais, tout ça. 1144 00:56:17,650 --> 00:56:22,990 Je ne le fais pas, il ne le fait tout simplement pas, il est comme donc indisponible pour moi à tout moment. 1145 00:56:23,490 --> 00:56:24,490 Ouais. 1146 00:56:25,289 --> 00:56:29,650 Je n'ai pas besoin de beaucoup de temps, c'est juste que, J'aime juste chaque fois que j'essaie de 1147 00:56:30,130 --> 00:56:33,789 sois avec lui, il a toujours quelque part autre chose à faire et quelque chose à faire. 1148 00:56:33,889 --> 00:56:35,590 Mais je pense qu'il a comme un accéléré 1149 00:56:35,590 --> 00:56:38,450 chose en ce moment avec son livre, tu vois ce que je veux dire ? 1150 00:56:38,710 --> 00:56:41,630 Ouais, je sais, mais c'est comme toi disaient, genre, il est 1151 00:56:41,630 --> 00:56:45,630 juste comme, je veux dire, je ne sais pas, je je ne le connaissais pas avant ça. 1152 00:56:45,710 --> 00:56:51,150 C'est vrai, c'est vrai. Mais j'ai l'impression qu'il l'est, Je ne sais pas, il est à cet endroit 1153 00:56:51,150 --> 00:56:55,309 où il n'est pas très doué pour équilibrer comme le travail et tout le reste. 1154 00:56:55,590 --> 00:56:57,789 Ou même comme son travail et son travail réel. 1155 00:56:57,930 --> 00:56:58,930 Vous en avez parlé les gars ou ? 1156 00:57:00,050 --> 00:57:01,050 Type de. 1157 00:57:01,110 --> 00:57:02,110 Il est fou de toi. 1158 00:57:02,110 --> 00:57:04,329 -Je sais. -Il est genre. -Ouais? 1159 00:57:04,510 --> 00:57:05,510 Ouais, totalement. 1160 00:57:07,210 --> 00:57:12,309 Toute personne âgée de 13 ans devrait imaginez où ils veulent être. 1161 00:57:12,630 --> 00:57:15,030 Imaginer, imaginer visuellement où tu veux être dans ta vie. 1162 00:57:16,670 --> 00:57:18,690 Et ce n'est pas nécessairement là que tu vas l'être, 1163 00:57:18,990 --> 00:57:20,769 mais juste pour avoir quelque part tu veux y aller. 1164 00:57:20,829 --> 00:57:22,010 Avoir de l'ambition, tu sais ? 1165 00:57:22,250 --> 00:57:27,269 Mm-hmm. Brian Dugas à la basse a obtenu moi jusqu'au lycée. 1166 00:57:29,190 --> 00:57:31,769 Mais je ne joue pas de la basse, tu sais ? 1167 00:57:32,410 --> 00:57:35,410 La guitare basse est ce que je voulais faire et je ne m'y suis jamais lancé. 1168 00:57:35,590 --> 00:57:36,590 Donc. 1169 00:57:40,110 --> 00:57:41,990 Travail, vous coûtez 74 $. 1170 00:57:44,650 --> 00:57:47,050 Le travail que vous faites est formidable. 1171 00:57:47,230 --> 00:57:51,110 Tout le monde, Paul, tout le monde parle à propos de tout ce que vous faites. 1172 00:57:51,250 --> 00:57:53,170 Je veux dire, il semble que ça arrive très bien. 1173 00:57:53,630 --> 00:57:55,030 Je pense, ouais. 1174 00:57:55,710 --> 00:57:59,869 Très, très, très bonne décision concernant Brian Dugas fait partie de cette équipe. 1175 00:58:00,470 --> 00:58:01,930 Genre, génial. 1176 00:58:02,369 --> 00:58:04,150 Donc il n'y en a pas, ouais. 1177 00:58:04,150 --> 00:58:05,829 Ne laissez rien de tout cela vous abattre. 1178 00:58:05,910 --> 00:58:07,269 Même quand quelque chose de mauvais arrive. 1179 00:58:07,329 --> 00:58:09,550 Même quand je viens ici avec un mauvais des nouvelles ou une plainte ou autre. 1180 00:58:09,809 --> 00:58:11,230 C'est, ignorez-le. 1181 00:58:11,550 --> 00:58:12,550 D'accord? 1182 00:58:14,570 --> 00:58:15,570 Oh 1183 00:58:22,550 --> 00:58:26,250 Ok, tu dessines une bouche, et puis 1184 00:58:26,950 --> 00:58:29,930 vous dessinez une cigarette avec de la fumée. 1185 00:58:30,070 --> 00:58:32,470 Je vois déjà comment est ta cigarette mais mieux que le mien. 1186 00:58:32,850 --> 00:58:34,810 De quoi parles-tu? Il a la distinction du frêne. 1187 00:58:34,950 --> 00:58:37,390 Non, le vôtre est génial. j'ai essayé pour rendre la fumée si dégoûtante. 1188 00:58:38,330 --> 00:58:39,330 Vous devenez chic. 1189 00:58:39,550 --> 00:58:40,550 C'est la deuxième leçon. 1190 00:58:40,789 --> 00:58:42,170 -Je sais. -C'est mauvais. -D'accord. 1191 00:58:42,210 --> 00:58:43,210 Et puis la finale... 1192 00:58:43,210 --> 00:58:44,210 -Prêt ? -Ouais. 1193 00:58:46,110 --> 00:58:47,550 Oh mon Dieu. 1194 00:58:47,730 --> 00:58:48,730 Ici. 1195 00:58:48,990 --> 00:58:50,670 -Fais le coeur. -Attendez. -Tu as un mauvais stylo. 1196 00:58:51,830 --> 00:58:53,410 C'est ce qui ne va pas avec ma photo. 1197 00:58:53,990 --> 00:58:56,470 Tu vois, regarde, parce qu'elle est j'ai de belles lignes définies. 1198 00:58:57,030 --> 00:58:58,370 Ouais, c'est une grande partie de cela. 1199 00:58:58,390 --> 00:58:59,390 Cool. 1200 00:58:59,450 --> 00:59:00,450 Je pense que ceux-ci sont vraiment bons. 1201 00:59:01,289 --> 00:59:02,370 Elle est très talentueuse. 1202 00:59:03,650 --> 00:59:04,789 Qu'est-ce que c'est? 1203 00:59:04,950 --> 00:59:05,950 Non, c'est vrai. 1204 00:59:06,130 --> 00:59:07,570 Tu devrais entendre sa musique. 1205 00:59:08,150 --> 00:59:09,170 Hannah, s'il te plaît. 1206 00:59:09,310 --> 00:59:10,310 Quoi? 1207 00:59:10,410 --> 00:59:12,030 -Quoi? -C'est vrai. -C'est ta guitare ? 1208 00:59:12,170 --> 00:59:14,870 Je pense qu'elle est douée pour jouer de la musique. 1209 00:59:15,050 --> 00:59:17,150 Elle est bonne en dessin. Elle est bon dans tant de choses. 1210 00:59:17,150 --> 00:59:19,390 Hannah est aussi incroyable dans beaucoup de choses. comme je suis sûr que vous le savez au travail. 1211 00:59:19,390 --> 00:59:20,670 Mais tu ne peux pas avoir de multiples talents des gens ici. 1212 00:59:20,670 --> 00:59:21,769 Vous ne pouvez pas le faire lors d'une fête. 1213 00:59:24,699 --> 00:59:25,919 Oh, merde. 1214 00:59:26,500 --> 00:59:27,500 Oh, mon Dieu. 1215 00:59:27,799 --> 00:59:29,039 Oh, je suis vraiment désolé. 1216 00:59:30,980 --> 00:59:31,980 Ici. 1217 00:59:33,079 --> 00:59:34,079 Merci. 1218 00:59:34,219 --> 00:59:35,899 -Je suis désolé. -Je ne voulais pas faire ça. 1219 00:59:35,980 --> 00:59:37,439 C'est d'accord. je suis désolé de vous interrompre. 1220 00:59:38,039 --> 00:59:39,039 Merci. 1221 00:59:43,550 --> 00:59:45,230 Désolé, c'était une bonne chose. 1222 00:59:45,250 --> 00:59:47,190 C'est comme un canapé musical. 1223 00:59:47,330 --> 00:59:48,410 Est-ce que quelqu'un veut changer avec moi ? 1224 00:59:49,210 --> 00:59:50,210 Non. 1225 00:59:50,390 --> 00:59:52,110 Etes-vous sûr ? Nous devons changer mais les dessins. 1226 00:59:52,570 --> 00:59:53,570 Acclamations. 1227 00:59:53,590 --> 00:59:55,610 Il faut regarder la personne. 1228 00:59:56,970 --> 00:59:57,970 Désolé. 1229 00:59:58,410 --> 00:59:59,410 Il fait froid. 1230 00:59:59,550 --> 01:00:00,550 Non, ne sois pas désolé. 1231 01:00:03,050 --> 01:00:04,710 Savez-vous pourquoi les gens trinquent ? 1232 01:00:07,250 --> 01:00:11,909 Quelqu'un me l'a dit une fois, mais à cause du poison. 1233 01:00:12,130 --> 01:00:13,509 -Ouais, exactement. -Ouais, totalement. 1234 01:00:13,589 --> 01:00:15,170 Je pense que c'est vraiment cool. 1235 01:00:15,329 --> 01:00:18,670 Ouais, parce que tu tinterais et votre boisson se répandrait dans le 1236 01:00:18,670 --> 01:00:20,909 le verre de la prochaine personne, donc c'est comme un moyen de dire, je ne t'ai pas empoisonné. 1237 01:00:21,069 --> 01:00:24,509 Droite. C'est parce que les gens sont naturellement terribles les uns pour les autres. 1238 01:00:24,829 --> 01:00:25,829 Exactement. 1239 01:00:25,889 --> 01:00:27,789 Essentiellement. Et donc chaque à l'heure où tu y vas, bravo ! 1240 01:00:28,670 --> 01:00:34,589 J'ai l'impression que la plupart des hypothèses de base derrière le protocole culturel, 1241 01:00:34,769 --> 01:00:37,989 ils ont tous à voir avec le fait que les gens sont, vous savez, horribles. 1242 01:00:38,349 --> 01:00:39,349 Ouais, totalement. 1243 01:00:39,449 --> 01:00:41,389 Non, la poignée de main c'est toi serrer la main de quelqu'un 1244 01:00:41,389 --> 01:00:42,869 parce que tu le montres tu n'as pas d'arme. 1245 01:00:43,110 --> 01:00:44,730 -Droite. -Les gens sont de la merde. 1246 01:00:44,730 --> 01:00:46,429 Mais si tu penses à mais maintenant... 1247 01:00:48,230 --> 01:00:49,230 Désolé. 1248 01:00:49,509 --> 01:00:51,690 Je ne sais pas pourquoi les gens sont pour la peine de mort 1249 01:00:51,690 --> 01:00:54,670 parce que cela ne dissuade pas le crime, mais c'est aussi comme... 1250 01:00:54,670 --> 01:00:55,889 -Désolé. -Non, ça va. 1251 01:00:55,989 --> 01:00:56,989 Est-ce que tu travailles sur ton gribouillage ? 1252 01:00:57,009 --> 01:00:58,429 Ouais, je travaille sur les gribouillages. 1253 01:00:58,670 --> 01:01:00,269 -Ouais? -Je veux dire le compteur dinosaure. 1254 01:01:01,110 --> 01:01:02,230 Regarde ça, tu peux mets-le sur ma bouche. 1255 01:01:02,329 --> 01:01:03,329 Je n'y peux rien. 1256 01:01:03,610 --> 01:01:05,309 Mais il a toujours l'air gentil d'amical, je pense. 1257 01:01:08,129 --> 01:01:10,389 Ouais, c'est un dinosaure sympathique. 1258 01:01:13,000 --> 01:01:14,599 Ouais, c'est inconstitutionnel. 1259 01:01:15,199 --> 01:01:16,400 Rien que cet argument. 1260 01:01:16,579 --> 01:01:20,840 Le fait que davantage de Noirs soient tués par notre système judiciaire. 1261 01:01:21,460 --> 01:01:23,059 Parce que ce sont eux qui je n'ai pas les moyens de payer un avocat. 1262 01:01:23,239 --> 01:01:27,159 Ce sont eux qui sont, tu sais, des flics parcourent leurs quartiers. 1263 01:01:28,099 --> 01:01:29,460 Ils n'ont aucune chance. 1264 01:01:31,079 --> 01:01:32,159 C'est cool, Hannah. 1265 01:01:32,860 --> 01:01:35,199 C'est vraiment intéressant regardant une tasse de café. 1266 01:01:35,739 --> 01:01:37,000 C'est une tasse à café méchante. 1267 01:01:37,000 --> 01:01:38,000 C'est génial. 1268 01:01:38,039 --> 01:01:39,079 J'aime ça. 1269 01:01:39,099 --> 01:01:40,159 Il monte votre colline. 1270 01:01:40,159 --> 01:01:42,280 Mettez une ligne juste là pour la bouche. 1271 01:01:42,440 --> 01:01:43,440 Juste ici ? 1272 01:01:43,579 --> 01:01:45,059 Ouais, comme si c'était ta joue. 1273 01:01:45,280 --> 01:01:46,280 C'est comme, ouais, exactement. 1274 01:01:46,599 --> 01:01:47,679 -Vous savez ce que je veux dire? -Comme la bouche 1275 01:01:47,679 --> 01:01:49,420 s'ouvrir pour que tu voies l'autre côté de la bouche. 1276 01:01:51,260 --> 01:01:53,579 C'est totalement différent point de vue. 1277 01:01:53,599 --> 01:01:54,599 Ce sera 50 $. 1278 01:01:56,079 --> 01:01:57,079 Puis-je avoir ça ? 1279 01:01:57,840 --> 01:01:58,840 Ouais. 1280 01:01:59,099 --> 01:02:01,099 Vraiment? Ouais. D'accord, je vraiment comme ça. 1281 01:02:06,349 --> 01:02:07,349 J'ai fini. 1282 01:02:07,529 --> 01:02:08,529 Mon travail ici est terminé. 1283 01:02:27,400 --> 01:02:28,700 Vous aimez les puzzles ? 1284 01:02:29,820 --> 01:02:32,820 Il est comme, il est comme, il fait ça des choses qui semblent parfaites 1285 01:02:32,820 --> 01:02:38,160 comme ces petites plaisanteries parfaites, et Je suis juste comme Blah bla bla. 1286 01:02:38,280 --> 01:02:41,880 Vous êtes différent. Ouais, je ne le suis pas, Je ne le suis pas, je ne sais pas, je 1287 01:02:41,880 --> 01:02:47,280 devenir nerveux, c'est bon, mon psy comme quand j'étais en haute 1288 01:02:47,280 --> 01:02:50,380 l'école, disait-il, quand J'étais au lycée, il 1289 01:02:50,380 --> 01:02:55,680 on disait comme tolérer l'incertitude Qu'est-ce que ça veut dire ? 1290 01:02:56,139 --> 01:03:01,139 Cela signifie tolérer l'incertitude de ne pas savoir, de la nervosité 1291 01:03:02,260 --> 01:03:07,340 Tout ça, tu sais, comme si c'était juste de lui permettre de s'asseoir avec vous. 1292 01:03:07,340 --> 01:03:09,079 Vous a-t-il donné des plans pour y faire face ? 1293 01:03:09,079 --> 01:03:10,079 Elle. 1294 01:03:11,820 --> 01:03:12,820 Sexiste 1295 01:03:30,800 --> 01:03:31,800 Oh 1296 01:03:34,449 --> 01:03:35,449 Mm-hmm. 1297 01:03:42,769 --> 01:03:46,489 Ouais, si tu, je veux dire, tu peux caler comme aussi longtemps que vous le souhaitez ou attendez jusqu'à ce que... 1298 01:03:46,489 --> 01:03:49,049 Parce que je ne sais pas, tu sais, je suis gentil d'avoir toujours la même réponse 1299 01:03:49,049 --> 01:03:53,250 pour toi, c'est ce que je ressens, est-ce que c'est Je dis toujours que je dois 1300 01:03:53,250 --> 01:03:55,549 fais confiance à ton jugement parce que je ne sais pas le protocole sur ces choses. 1301 01:04:02,760 --> 01:04:06,120 Okay, eh bien, avant d'arriver dedans, laisse-moi juste couper 1302 01:04:06,120 --> 01:04:09,480 tu pars et je te rappelle dans environ 10 minutes, d'accord ? 1303 01:04:13,099 --> 01:04:14,380 -Cool. -Merci. 1304 01:04:14,440 --> 01:04:15,440 Au revoir 1305 01:05:11,400 --> 01:05:12,980 Très bien, c'est donc un hibou. 1306 01:05:21,800 --> 01:05:22,800 Est-ce qui ? 1307 01:05:23,240 --> 01:05:24,240 Je l'espère. 1308 01:05:26,300 --> 01:05:27,300 Oh 1309 01:05:31,099 --> 01:05:32,360 C'est un martin-pêcheur. 1310 01:05:32,759 --> 01:05:33,759 D'accord. 1311 01:05:34,179 --> 01:05:35,179 En avez-vous assez ? 1312 01:05:35,559 --> 01:05:36,559 Ouais. 1313 01:05:37,000 --> 01:05:40,019 Je pense que j'aime la chouette mieux parce que je ne le fais pas 1314 01:05:40,019 --> 01:05:42,139 je sais vraiment ce qu'est un martin-pêcheur on dirait que c'est dans la nature. 1315 01:05:42,539 --> 01:05:45,839 Mais la chouette j'aurais le plaisir d'anticipation du hululement. 1316 01:05:46,579 --> 01:05:48,579 Savez-vous ce qu'est un Japonais ça ressemble à une mésange ? 1317 01:05:49,259 --> 01:05:50,259 Non. 1318 01:05:50,319 --> 01:05:51,799 -Bêta-carotène. -Ce n'est pas abandonné ? 1319 01:05:52,500 --> 01:05:53,679 Euh, je ne suis pas sûr. 1320 01:05:54,460 --> 01:05:56,460 C'est parce que... 1321 01:05:56,460 --> 01:06:00,199 Très vert. j'étais inquiet sur le cancer de la peau et 1322 01:06:00,199 --> 01:06:02,880 mon médecin a dit que je devrais prends du bêta-carotène. 1323 01:06:05,900 --> 01:06:06,900 Je ne m'en souviens pas. 1324 01:06:06,960 --> 01:06:09,059 J'aimerais juste le dire. Peut-être Je devrais prendre du bêta-carotène. 1325 01:06:09,240 --> 01:06:10,240 Tu en veux un ? 1326 01:06:10,380 --> 01:06:12,519 je suis plus intéressé par ceux sur ordonnance. 1327 01:06:12,599 --> 01:06:13,639 -Oh. -Je vais être honnête. 1328 01:06:14,079 --> 01:06:15,139 C'est Lexapro. 1329 01:06:15,320 --> 01:06:16,320 Qu'est ce que c'est? 1330 01:06:16,320 --> 01:06:17,380 C'est un antidépresseur. 1331 01:06:17,920 --> 01:06:18,920 C'est quoi celui-là ? 1332 01:06:19,300 --> 01:06:20,300 Eh bienbutrin. 1333 01:06:20,300 --> 01:06:21,960 -Qu'est ce que c'est? -C'est un antidépresseur. 1334 01:06:22,760 --> 01:06:23,760 C'est quoi celui-là ? 1335 01:06:23,940 --> 01:06:27,900 C'est aussi Wellbutrin, mais je j'oublie toujours de prendre... 1336 01:06:27,900 --> 01:06:29,519 Je devrais juste considérer ceci. Avez-vous tu veux m'en parler ? 1337 01:06:29,660 --> 01:06:30,660 Est-ce que je le voulais ? 1338 01:06:30,760 --> 01:06:31,760 Ouais. 1339 01:06:32,880 --> 01:06:33,980 Je veux dire, c'est pour ça que j'allais... 1340 01:06:33,980 --> 01:06:34,980 Je ne sais pas. 1341 01:06:36,699 --> 01:06:38,159 Depuis combien de temps les as-tu pris ? 1342 01:06:39,379 --> 01:06:41,939 J'y suis allé il y a deux ans. 1343 01:06:42,839 --> 01:06:43,839 Pourquoi? 1344 01:06:44,099 --> 01:06:45,099 Je suis devenu déprimé. 1345 01:06:47,199 --> 01:06:49,319 Comment est-ce arrivé, comment est-ce arrivé ? 1346 01:06:49,980 --> 01:06:50,980 J'ai rompu avec quelqu'un. 1347 01:06:51,939 --> 01:06:52,939 Longue relation. 1348 01:06:54,399 --> 01:06:55,719 Alors, est-ce que ça vous fait vous sentir mieux ? 1349 01:06:57,139 --> 01:06:58,399 Euh, ça ne me déprime pas. 1350 01:07:02,250 --> 01:07:03,349 C'était vraiment bizarre. 1351 01:07:03,489 --> 01:07:04,650 Je ne voulais vraiment pas le faire. 1352 01:07:04,950 --> 01:07:07,349 Et puis, en quelque sorte, J'étais vraiment juste 1353 01:07:07,349 --> 01:07:09,130 un peu désespéré pour quelque chose doit arriver. 1354 01:07:09,269 --> 01:07:13,429 Et donc j'y suis allé et environ 10 jours après, je marchais. 1355 01:07:13,750 --> 01:07:18,110 Je suis sorti déjeuner et je marchais sur ce pont pour rentrer chez moi. 1356 01:07:18,429 --> 01:07:21,090 Et j'aime juste, c'était comme une publicité. 1357 01:07:21,389 --> 01:07:22,889 Comme tout d'un coup, comme les nuages se séparèrent. 1358 01:07:23,730 --> 01:07:25,110 Ouais. Et je me disais, oh, c'est ce que je ressens. 1359 01:07:25,230 --> 01:07:27,090 C'est ce que je suis, c'est qui je suis. 1360 01:07:27,750 --> 01:07:29,230 Vraiment? C'était vraiment bizarre. Ouais. Et puis j'étais juste. 1361 01:07:30,010 --> 01:07:33,130 Et moi, pendant quelques mois, tout ce que j'ai 1362 01:07:33,130 --> 01:07:36,469 dont on parlait en thérapie était juste, je déteste les publicités. 1363 01:07:36,550 --> 01:07:37,849 Les publicités ressemblent à de la science-fiction. 1364 01:07:38,389 --> 01:07:40,369 Je ne veux pas, je ne veux pas prendre une pilule. 1365 01:07:40,389 --> 01:07:41,389 Cela va ruiner mon avantage. 1366 01:07:41,449 --> 01:07:42,449 Ça va me rendre moins drôle. C'est 1367 01:07:42,449 --> 01:07:44,230 va me faire aimer non être capable d'écrire. 1368 01:07:44,929 --> 01:07:46,989 Et je n'ai rien eu de tout cela. 1369 01:07:48,170 --> 01:07:49,829 Et c'est comme si maintenant je me dis, oh, d'accord. 1370 01:07:49,849 --> 01:07:52,590 C'est comme si j'avais un high tension artérielle, je serais 1371 01:07:52,590 --> 01:07:54,530 prendre de l'hypertension artérielle, vous savez, les médicaments. 1372 01:07:54,530 --> 01:07:55,969 Je ne pense pas qu'ils aient un pilule pour ce que j'ai. 1373 01:07:56,210 --> 01:07:57,210 Qu'est-ce que tu as ? 1374 01:07:58,250 --> 01:07:59,969 On dirait, attends, ça vient d'un film. 1375 01:08:00,130 --> 01:08:01,230 Vous ressemblez à Dorothy. 1376 01:08:01,489 --> 01:08:03,250 Dorothée ? Je ne pense pas qu'il y ait rien dans ce sac. 1377 01:08:03,289 --> 01:08:04,550 - Qui est Dorothée ? -Du Magicien d'Oz. 1378 01:08:04,869 --> 01:08:06,750 je ne pense pas qu'il y ait quoi que ce soit dans ce sac pour moi. 1379 01:08:08,090 --> 01:08:09,090 Rien là-bas. 1380 01:08:09,190 --> 01:08:10,190 Quoi? 1381 01:08:10,750 --> 01:08:11,750 Insatisfaction chronique. 1382 01:08:13,769 --> 01:08:15,769 Et quand les nuages s'en vont et c'est comme si tout d'un coup 1383 01:08:15,769 --> 01:08:18,850 tout te rend heureux pendant un durée incohérente. 1384 01:08:19,649 --> 01:08:21,449 Comme pour moi, c'est comme J'ai arrêté de dormir. 1385 01:08:21,710 --> 01:08:22,710 Comme si j'avais arrêté de dormir et de manger. 1386 01:08:22,710 --> 01:08:25,229 Donc c'est comme mon, en gros les choses que je n'étais pas 1387 01:08:25,229 --> 01:08:28,409 je m'occupais de, je ne m'occupais pas avec, je suis payé pour écrire. 1388 01:08:28,489 --> 01:08:29,489 Ouais. 1389 01:08:29,489 --> 01:08:32,550 Les choses auxquelles je ne m'occupais pas avec qui a causé mon corps 1390 01:08:32,550 --> 01:08:35,970 pour enfin commencer comme, c’est devenu biologique. 1391 01:08:36,130 --> 01:08:38,050 J'ai dû aller chez un médecin et lui dire : je je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi. 1392 01:08:38,109 --> 01:08:39,189 -Je ne dors pas. -Je ne mange pas. 1393 01:08:39,390 --> 01:08:40,689 Je continue de penser à la mort. 1394 01:08:40,869 --> 01:08:42,109 Je ne me sens pas moi-même. 1395 01:08:42,890 --> 01:08:44,270 Aucun de mes amis ne veut me parler 1396 01:08:44,270 --> 01:08:46,949 parce que tout ce dont je veux parler à propos de ça, tu sais. 1397 01:08:46,949 --> 01:08:51,810 Et donc les gens aiment, ils peuvent ce point et ensuite ils prennent 1398 01:08:52,270 --> 01:08:54,510 les antidépresseurs et ça a été expliqué à 1399 01:08:54,510 --> 01:08:56,109 moi c'est comme si tu étais dedans un trou, en gros. 1400 01:08:56,489 --> 01:08:57,970 Et c'est impossible de sortir du trou. 1401 01:08:58,029 --> 01:08:59,029 C’est comme ça qu’on se sent quand on est déprimé. 1402 01:08:59,050 --> 01:09:00,210 Vous pensez que c'est débilitant. 1403 01:09:00,369 --> 01:09:02,210 Comme si tu te sentais vraiment comme toi je ne peux rien faire, tu sais. 1404 01:09:02,649 --> 01:09:05,029 Et quand tu prends des antidépresseurs, ça ne te sort pas de 1405 01:09:05,029 --> 01:09:08,010 le trou, mais ça, j'ai l'impression d'être faire une publicité pour les antidépresseurs. 1406 01:09:08,409 --> 01:09:10,010 Mais toi en gros, c'était expliqué pour moi que toi, 1407 01:09:10,770 --> 01:09:13,050 les antidépresseurs aiment construire un étage pour que vous puissiez 1408 01:09:13,050 --> 01:09:15,390 reste debout pour pouvoir essayer et comme sortir du trou. 1409 01:09:15,390 --> 01:09:17,329 Alors c'est comme si c'était une erreur les gens font, c'est ça 1410 01:09:17,329 --> 01:09:20,149 ils vont sur eux et puis ils ne le font pas, ils ne le font pas. 1411 01:09:20,210 --> 01:09:21,210 Ce n’est pas le cas. 1412 01:09:21,350 --> 01:09:22,350 Ils sont comme, oh, cool. 1413 01:09:22,470 --> 01:09:25,310 Tout va bien. Et alors ils ne le font pas, ils 1414 01:09:25,310 --> 01:09:28,310 continue, tu sais, à écraser leurs problèmes. 1415 01:09:28,390 --> 01:09:29,449 Comme s'ils ne s'occupaient pas leurs problèmes. 1416 01:09:29,829 --> 01:09:31,630 Et puis ils redeviennent déprimés. 1417 01:09:31,649 --> 01:09:32,649 Alors ils augmentent leur dose. 1418 01:09:32,649 --> 01:09:34,430 Et puis ils augmentent leur dose. Et puis quand tu es comme, ouais, 1419 01:09:34,529 --> 01:09:38,170 comme huit types de médicaments différents et tu prends genre, non. 1420 01:09:39,109 --> 01:09:40,569 Les gens ont des problèmes, mec. 1421 01:09:42,739 --> 01:09:46,300 Pourquoi es-tu chroniquement insatisfait ou tu fais juste une blague ? 1422 01:09:46,500 --> 01:09:48,179 Non, pas vraiment. 1423 01:09:55,300 --> 01:09:56,699 -Je ne sais pas. -Les gens sont délicats. 1424 01:09:56,860 --> 01:09:57,960 Je deviens vraiment... 1425 01:10:00,149 --> 01:10:02,809 j'ai l'impression que j'ai l'impression d'avoir été comme injuste. 1426 01:10:02,949 --> 01:10:03,949 Je ne le sais pas. 1427 01:10:04,069 --> 01:10:07,170 je ne l'ai tout simplement pas fait, je ne l'ai tout simplement pas fait sais-tu qu'on peut, tu sais quoi ? 1428 01:10:07,269 --> 01:10:08,269 nous pouvons 1429 01:10:12,800 --> 01:10:14,600 et affectent les gens d'une certaine manière. 1430 01:10:20,699 --> 01:10:22,220 Non, je ne sais pas. 1431 01:10:22,559 --> 01:10:24,019 C'est peut-être juste que je n'y suis pas allé 1432 01:10:29,699 --> 01:10:33,079 Cela semble vraiment stupide parce que ça ressemble à ce que je suis 1433 01:10:33,079 --> 01:10:35,659 dire c'est comme, maintenant que je sais que tu es déprimé et que tu 1434 01:10:35,659 --> 01:10:39,179 avoir ces choses, je ne peux plus vous traiter avec insouciance. 1435 01:10:39,880 --> 01:10:41,800 Mais c'est en fait ce que je pense. 1436 01:10:43,899 --> 01:10:46,859 J'ai tendance à laisser la destruction dans mon sillage. 1437 01:10:51,250 --> 01:10:52,710 Je pense que tu es... 1438 01:10:59,399 --> 01:11:00,399 Que se passe-t-il entre toi et Paul ? 1439 01:11:14,449 --> 01:11:15,449 Est-ce que tout va bien ? 1440 01:11:19,949 --> 01:11:20,949 Euh, non. 1441 01:11:24,100 --> 01:11:27,820 Je me disais, sinon, pourquoi serais-je ici ? 1442 01:11:30,399 --> 01:11:31,619 Parlez-en. 1443 01:11:32,799 --> 01:11:34,920 J'ai l'impression d'être injuste envers toi. 1444 01:11:35,019 --> 01:11:36,019 -Pourquoi? -Tiens, attends. 1445 01:11:38,949 --> 01:11:40,229 Je ne pars pas. 1446 01:11:40,349 --> 01:11:42,510 J'ai l'impression que mon radeau de sauvetage a disparu. 1447 01:11:46,399 --> 01:11:47,399 Je ne sais pas. 1448 01:11:53,720 --> 01:11:57,940 Non, tu es bon, et j'utilise tu veux, comme, couvrir 1449 01:11:57,940 --> 01:12:02,480 les choses se passent, et ouais, je ne sais pas, tu mérites plus que ça. 1450 01:12:02,520 --> 01:12:05,320 Et c'est comme la chose la plus merdique le dire à une personne parce qu'elle 1451 01:12:05,320 --> 01:12:08,039 sais qu'ils méritent plus que n'importe quoi la personne les donne. 1452 01:12:08,119 --> 01:12:11,779 C'est juste que je ne sais pas, je sens comme si j'essayais de... 1453 01:12:13,949 --> 01:12:15,489 Je ne sais pas, je viens t'utiliser pour me faire 1454 01:12:15,489 --> 01:12:18,109 je me sens bien, et c'est comme, non, c'est une personne. 1455 01:12:18,189 --> 01:12:22,029 C'est une personne avec des problèmes, et pas que tu as 1456 01:12:22,029 --> 01:12:26,510 seulement des problèmes, mais c'est comme si, Je ne veux pas t'utiliser. 1457 01:12:26,629 --> 01:12:28,710 -Je ne sais pas. -Je continue de divaguer. 1458 01:12:31,050 --> 01:12:32,050 Ne le faites pas. 1459 01:12:40,449 --> 01:12:41,970 Je ne sais pas ce que c'est a à voir avec moi. 1460 01:12:42,489 --> 01:12:43,489 Je ne sais pas quoi... 1461 01:12:44,409 --> 01:12:45,409 Genre, nous sommes amis. 1462 01:12:48,089 --> 01:12:49,729 Et, genre, si j'avais quelque chose continue, je ferais... 1463 01:12:53,699 --> 01:12:56,059 Comme je ne sais pas quoi, je ne sais même pas 1464 01:12:56,059 --> 01:12:58,139 pourquoi tu es triste, je je ne sais même pas quoi... 1465 01:13:01,929 --> 01:13:03,250 Je veux dire, pourquoi te sens-tu comme si tu l'utilisais ? 1466 01:13:08,659 --> 01:13:10,079 Parce que, euh... 1467 01:13:15,059 --> 01:13:16,619 Je ne sais pas, tu aimes, 1468 01:13:18,699 --> 01:13:22,439 tu aimes me chercher, tu aimes me regarder pour mes yeux, tu aimes regarder 1469 01:13:22,439 --> 01:13:27,460 fais-moi rire, et c'est comme, c'est juste comme l'ego et la gratification et. 1470 01:13:35,579 --> 01:13:37,279 C'est comme, pourquoi est-ce que je, je je ne sais pas, je viens 1471 01:13:37,279 --> 01:13:39,800 j'ai l'impression de chercher trop de monde dehors. 1472 01:13:43,649 --> 01:13:46,189 C'est presque comme si j'avais tu as déjà eu l'impression, 1473 01:13:46,489 --> 01:13:49,210 est-ce qu'il y a quelque chose comme maniaque, euh... 1474 01:13:50,850 --> 01:13:53,150 avoir le béguin pour les gens. 1475 01:13:53,910 --> 01:13:54,910 Quelque chose de maniaque ? 1476 01:13:55,210 --> 01:13:56,210 Mais comme, 1477 01:13:57,670 --> 01:14:00,570 comme tu es comme, c'est, c'est c'est tellement excitant, et c'est 1478 01:14:00,570 --> 01:14:03,150 comme cette personne et cette personne, c'est tellement amusant, et 1479 01:14:03,150 --> 01:14:06,789 puis c'est comme si, un par un 1480 01:14:06,789 --> 01:14:10,230 ils deviennent en quelque sorte comme réels 1481 01:14:10,230 --> 01:14:12,510 et problématique, et les gens sont blessés, 1482 01:14:13,010 --> 01:14:16,650 et ça cesse d'être passionnant. 1483 01:14:18,750 --> 01:14:20,310 Eh bien, je viens de passer une mauvaise journée. 1484 01:14:20,750 --> 01:14:21,750 Ce qui s'est passé? 1485 01:17:18,899 --> 01:17:24,479 Vous incarnez Emmanuel Kant, Matt, et vous jouez Isaac Newton. 1486 01:17:25,139 --> 01:17:26,920 Je veux juste l'entendre fort parce que je viens 1487 01:17:26,920 --> 01:17:29,019 a écrit ces pages sur le week-end et je ne sais pas. 1488 01:17:30,099 --> 01:17:32,039 Je veux juste les entendre pour que je puisse les changer. 1489 01:17:32,619 --> 01:17:37,819 Kant, dans une scène précédente, a essayé de toucher Newton et Newton lui retirèrent la main. 1490 01:17:38,399 --> 01:17:39,399 Et cela se reproduit. 1491 01:17:39,420 --> 01:17:41,659 C'est le vieux gag de la poignée de main. 1492 01:17:42,019 --> 01:17:44,079 C'est bizarre d'être réalisateur mode avec vous les gars. 1493 01:17:45,939 --> 01:17:48,019 Alors oui, je vais lire le indications scéniques. 1494 01:17:49,339 --> 01:17:51,019 La rapidité est essentielle. 1495 01:17:51,420 --> 01:17:52,420 D'accord. 1496 01:17:52,420 --> 01:17:53,519 -Vivaldi joue. -Couper. 1497 01:17:53,739 --> 01:17:54,739 Ils se regardent. 1498 01:17:54,859 --> 01:17:55,859 Regardez en arrière. 1499 01:17:56,199 --> 01:17:57,199 Pause gênante. 1500 01:17:57,219 --> 01:17:58,219 C'est stupide. 1501 01:17:58,319 --> 01:17:59,839 C'est la chose la plus stupide J'ai déjà entendu. 1502 01:18:00,899 --> 01:18:02,259 Je pensais que nous étions les meilleurs amis. 1503 01:18:02,799 --> 01:18:04,439 Les meilleurs amis se parlent autre honnêtement. 1504 01:18:05,259 --> 01:18:06,259 Oh, c'est vrai, je le savais. 1505 01:18:06,299 --> 01:18:07,500 - Et c'était stupide. -Pourquoi? 1506 01:18:07,759 --> 01:18:08,819 Parce que regarde autour de toi. 1507 01:18:09,000 --> 01:18:10,000 D'accord. 1508 01:18:10,179 --> 01:18:11,179 Que vois-tu ? 1509 01:18:11,239 --> 01:18:12,239 Euh, des trucs ? 1510 01:18:12,239 --> 01:18:14,259 -Non. -Non? -Vous voyez les conséquences. 1511 01:18:14,519 --> 01:18:15,659 Il est impossible de voir les intentions. 1512 01:18:15,739 --> 01:18:17,199 Vous parlez comme des vieillards. 1513 01:18:17,359 --> 01:18:19,299 Tu es censé parler garçons d'un an. 1514 01:18:19,339 --> 01:18:20,339 D'accord. 1515 01:18:20,339 --> 01:18:21,339 Euh. 1516 01:18:21,399 --> 01:18:26,519 Vous voyez, nous, comme, faisons, nous, je 1517 01:18:26,519 --> 01:18:27,939 je suppose qu'on commence par, genre, 1518 01:18:29,060 --> 01:18:32,859 agents de baseball et fédéraux et George Bush et obtenir 1519 01:18:32,859 --> 01:18:36,899 j'ai donné des coups de pied dans les couilles et j'ai glissé sur une banane les peelings et ce genre de choses. 1520 01:18:37,000 --> 01:18:38,000 Et ce sont nos ingrédients. 1521 01:18:38,000 --> 01:18:39,000 Comment fait-on un 1522 01:18:41,180 --> 01:18:42,799 un drame à partir d'idées abstraites ? 1523 01:18:43,500 --> 01:18:44,500 C'est pourquoi c'est difficile. 1524 01:18:44,579 --> 01:18:46,579 C'est pourquoi je les ai faits -des garçons d'un an et 1525 01:18:46,579 --> 01:18:50,259 que leur chose principale c'est s'envoyer en l'air. 1526 01:18:50,939 --> 01:18:51,939 Je vais aller aux toilettes. 1527 01:18:52,599 --> 01:18:53,719 Non, n'allez pas aux toilettes. 1528 01:18:53,979 --> 01:18:55,039 -Je reviens tout de suite. -Non. 1529 01:18:55,920 --> 01:18:56,920 D'accord. 1530 01:18:57,159 --> 01:18:58,159 D'accord. 1531 01:18:58,159 --> 01:18:59,739 -Eh bien, je pense que j'aime ça. -Oh, merci. 1532 01:18:59,799 --> 01:19:00,719 -Mais je veux qu'il se repose. -Je peux y retourner ? 1533 01:19:01,699 --> 01:19:04,779 Vous en avez vraiment besoin, les gars traiter avec des acteurs. 1534 01:19:04,979 --> 01:19:05,979 Je ne sais pas. 1535 01:19:06,420 --> 01:19:07,420 Nous ne sommes pas des acteurs. 1536 01:19:07,679 --> 01:19:09,799 Non, nous aurions vraiment dû un coup de main sur celui-là. 1537 01:19:09,920 --> 01:19:12,479 Vous l'êtes, les gars ont peu d'énergie. 1538 01:19:13,319 --> 01:19:16,899 J'étais inquiet, j'avais d'autres soucis, mais maintenant, tout ce qui m'inquiète, c'est mon jeu. 1539 01:19:17,119 --> 01:19:18,119 Bien. 1540 01:19:18,339 --> 01:19:19,859 -Euh. -Vous êtes concentré sur le travail. 1541 01:19:20,199 --> 01:19:21,219 Ouais, je suppose. 1542 01:19:22,039 --> 01:19:23,039 Comment te sens-tu? 1543 01:19:23,339 --> 01:19:24,439 -Je vais bien. -Comment vas-tu? 1544 01:19:24,819 --> 01:19:25,819 Plutôt bien, je pense. 1545 01:19:26,139 --> 01:19:27,479 Nous devrions probablement parler plus tard. 1546 01:19:27,639 --> 01:19:28,639 D'accord. 1547 01:19:28,879 --> 01:19:30,099 -Ouais? -Ouais. -D'accord. 1548 01:19:30,159 --> 01:19:31,159 Ouais. 1549 01:19:31,460 --> 01:19:32,460 Ouais. 1550 01:19:34,440 --> 01:19:35,779 Je suis vraiment désolé. 1551 01:19:35,899 --> 01:19:36,899 Tu me tues. 1552 01:19:37,020 --> 01:19:38,020 Je sais. 1553 01:19:38,760 --> 01:19:40,460 Je suis vraiment désolé. 1554 01:19:46,920 --> 01:19:48,279 je vais 1555 01:19:51,320 --> 01:19:57,020 tu me manques et je ne peux pas, je tu ne me manqueras pas, je le ferai 1556 01:19:57,020 --> 01:19:59,420 à bientôt mais tu vas me manquer. 1557 01:19:59,420 --> 01:20:00,420 Tu vas me manquer aussi. 1558 01:20:01,800 --> 01:20:03,239 Je suis vraiment désolé. 1559 01:20:03,640 --> 01:20:04,640 D'accord. 1560 01:20:04,739 --> 01:20:06,279 Je veux mettre fin à cette conversation. 1561 01:20:07,000 --> 01:20:08,360 Et pas parce que ce n'est pas le cas... 1562 01:20:08,360 --> 01:20:10,539 Ouais. Tu sais, je ne le fais tout simplement pas je veux plus être ici. 1563 01:20:10,739 --> 01:20:11,739 D'accord. 1564 01:20:11,920 --> 01:20:12,980 -Merci. -Merci. 1565 01:20:13,119 --> 01:20:14,119 Je suis désolé. 1566 01:20:14,520 --> 01:20:17,039 -D'accord? -D'accord. -Je dois y aller. 1567 01:20:17,340 --> 01:20:18,340 Je dois absolument y aller. 1568 01:20:18,359 --> 01:20:19,579 -Je suis désolé. -D'accord. -Je suis vraiment désolé. 1569 01:20:19,659 --> 01:20:20,659 -D'accord. -Non. 1570 01:21:23,010 --> 01:21:26,750 C'est exactement ce dont la ville a besoin un autre festival de théâtre latino. 1571 01:21:27,089 --> 01:21:28,089 Je ne peux pas attendre. 1572 01:21:28,929 --> 01:21:30,129 Achetez des billets pour ça. 1573 01:21:31,689 --> 01:21:34,710 Pourquoi es-tu venu travailler aujourd'hui ? 1574 01:21:35,710 --> 01:21:37,310 Parce que c'est ce que tu payez-moi, n'est-ce pas ? 1575 01:21:37,449 --> 01:21:40,049 Droite. C'est ce que je ne fais pas te payer, mais 1576 01:21:40,049 --> 01:21:42,670 c'est ce que paie le réseau pour nous, c'est d'être ici. 1577 01:21:42,809 --> 01:21:48,250 Et ça n'a aucun sens pourquoi là Il y a deux chaises vides dans cette pièce. 1578 01:21:50,729 --> 01:21:51,729 Romance de bureau. 1579 01:21:52,609 --> 01:21:53,849 Ici, nous allons faire un petit quiz. 1580 01:21:53,969 --> 01:21:56,229 Romance de bureau. Bonne ou mauvaise idée ? 1581 01:21:56,549 --> 01:21:57,549 Lequel pensez-vous ? 1582 01:21:57,609 --> 01:21:58,609 C'est une mauvaise idée. 1583 01:21:59,369 --> 01:22:02,849 Alors, quoi qu'il se passe autour voilà, j'espère que c'est fait. 1584 01:22:03,129 --> 01:22:05,729 Et j'espère que nous pourrons faire écrire un spectacle.